Vous avez cherché: the computer os up (Danois - Portugais)

restart the computer and proceed
reinicie o computador e prossiga

efterlad mig en besked: leave a note to the user that is using the computer
deixar- me uma nota: leave a note to the user that is using the computer

do you want to configure windows to create paging files only on the windows partition now?note that if you click 'yes', the computer will be restarted. then start truecrypt and try creating the hidden os again.
deseja configurar o windows para criar arquivos de paginação na partição do windows agora?note que se você selecionar 'sim', o computador será reiniciado. depois disso, inicie o truecrypt e tente criar o so oculto novamente.

warning: when the notebook battery power is low, windows may omit sending the appropriate messages to running applications when the computer is entering power saving mode. therefore, truecrypt may fail to auto-dismount volumes in such cases.
aviso: quando a carga da bateria do notebook estiver baixa, o windows pode omitir o envio de mensagens apropriadas aos aplicativos em execução quando o computador estiver entrando no modo de economia de energia. assim sendo, o truecrypt pode falhar em auto-desmontar os volumes nesses casos.

error: cannot shrink the filesystem (the filesystem needs to be shrunk to make space for the volume header and backup header).possible causes and solutions:- not enough free space on the volume. please make sure no other application is writing to the filesystem.- corrupted file system. try to check it and fix any errors (right-click the corresponding drive letter in the 'computer' list, then select properties > tools > 'check now', make sure the option 'automatically fix file system errors' is enabled and click start).if the above steps do not help, please follow the below steps.
erro: não é possível compactar o sistema de arquivos (o sistema de arquivos precisa ser compactado para criar espaço para o cabeçalho de volume e o cabeçalho de backup).possíveis causas e soluções:- espaço livre insuficiente no volume. certifique-se que nenhuma outra aplicação está gravando no sistema de arquivos.- sistema de arquivos corrompido. tente verificar e corrigir eventuais erros (clique com o botão direito na letra do drive correspondente na lista do 'meu computador', depois selecione propriedades > ferramentas > 'verificar agora', certifique-se que a opção 'corrigir automaticamente erros no sistema de arquivos' está ativada e clique em iniciar).se as etapas acima não ajudarem, por favor, siga os passos abaixo.