Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
if you are interested , please register here .
if you are interested , please register here .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you are allowed to bring 10kg extra luggage
you are allowed to bring 10kg extra luggage
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you are responsible for making your own travel arrangements .
you are responsible for making your own travel arrangements .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who do you think you are kidding hr. schüssel?"
a quem é que pensa que engana, senhor chanceler schüssel?"
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .
if you are unsuccessful , you will be notified by e-mail .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period
three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you are short-listed , our human resources department will contact you .
if you are short-listed , our human resources department will contact you .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you have an eu work permit but are not an eu national or from an acceding state , you are not eligible to apply .
if you have an eu work permit but are not an eu national or from an acceding state , you are not eligible to apply .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you are invited to be interviewed for a management position , we will also engage an external provider to form an assessment on your managerial and leadership competencies .
if you are invited to be interviewed for a management position , we will also engage an external provider to form an assessment on your managerial and leadership competencies .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .
a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .
if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you are offered an escb / io contract of longer than 12 months , you may enrol your children in one of the ecb 's crèches ( kindergarten ) .
if you are offered an escb / io contract of longer than 12 months , you may enrol your children in one of the ecb 's crèches ( kindergarten ) .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you are attempting to protect a hidden volume containing a hidden system, please make sure you are using the standard us keyboard layout when typing the password for the hidden volume. this is required due to the fact that the password needs to be typed in the pre-boot environment (before windows starts) where non-us windows keyboard layouts are not available.
se você está tentando proteger um volume oculto contendo um sistema oculto, certifique-se de estar usando uma configuração de teclado padrão us quando digitar a senha do volume oculto. isto porque tal senha precisará ser digitada no ambiente pré-boot (antes do windows iniciar) onde configurações diferentes do padrão us de teclado não estão disponíveis.
Dernière mise à jour : 2009-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.