Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anställningsvillkor samt rättigheter och skyldigheter för internationell personal och lokalanställda skall fastställas i kontrakt mellan chefen för eupt kosovo och medlemmar av personalen.
(3) condițiile de angajare, precum și drepturile și obligațiile personalului internațional și local recrutat pe bază de contract sunt menționate în contractele încheiate între șeful epue kosovo și agentul respectiv.
Dernière mise à jour : 2010-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- benämns förordningen om fastställande av tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i europeiska unionen och anställningsvillkor för övriga anställda i unionen "tjänsteföreskrifterna"."
(d) la alineatul (1) a patra liniuță, cuvintele "comunităților europene" se înlocuiesc cu cuvintele "uniunii europene", iar cuvintele "acestor comunități" se înlocuiesc cu "uniunii";
Dernière mise à jour : 2010-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
anställning av sjömän från kiribati och/eller avs-sjömän ombord på gemenskapsfartyg skall regleras av internationella arbetsorganisationens (ilo) deklaration om grundläggande principer och rättigheter på arbetet, som skall gälla såsom lag för motsvarande anställningsavtal och allmänna anställningsvillkor.
(5) Încadrarea în muncă a marinarilor din kiribati şi/sau acp la bordul vaselor comunităţii este reglementată de declaraţia organizaţiei internaţionale a muncii privind principiile şi drepturile fundamentale la locul de muncă, care se vor aplica de drept contractelor respective şi clauzelor generale de angajare.
Dernière mise à jour : 2010-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :