Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
common lisplanguage
common lisplanguage
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
us common 10page size
page size
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
us common #10 envelope (105 x 241 mm)
plic us common #10 (105 x 241 mm)
Dernière mise à jour : 2009-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
macroper (baseret på star intercalibration common metric index icmi)
macroper, (pe baza indicelui metric comun de intercalibrare star (star_icmi)
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
macroper, baseret på star intercalibration common metric index (star_icmi)
macroper, pe baza indicelui metric comun de intercalibrare star (star_icmi)
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
national cancer institute common toxicity criteria (ctc v 2. 0; nci 1998)
criteriile de toxicitate comună ale institutului naţional al cancerului (ctc; v2. 0, nci 1998)
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
computeradministrationname_bar_settings for common user needs (tab in system settings).
administrare calculatorname_bar_settings for common user needs (tab in system settings).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nelarabin skal seponeres ved første tegn på neurologiske hændelser af typen national cancer institute common toxicity criteria grad 2 eller derover.
tratamentul cu nelarabină trebuie întrerupt la primul semn de evenimente adverse neurologice de grad 2 sau mai mare, stabilite conform criteriilor terminologice uzuale pentru evenimente adverse ale institutului naţional de cancer (ctuea inc).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
national cancer institute common toxicity criteria (ctc v 2. 0; nci 1998) b undtagen neurotoksicitet
criteriile de toxicitate comună ale institutului naţional al cancerului (ctc; v2. 0, nci 1998) b excluzând neurotoxicitatea
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
national cancer institute common toxicity criteria, version 2, dersom dette vurderes at have relation til trisenox- behandlingen.
tratamentul cu trisenox trebuie întrerupt, ajustat sau întrerupt temporar înainte de termenul programat în toate cazurile de apariţie a toxicităţii de gradul 3 sau mai mare, (conform criteriilor curente de toxicitate ale institutului naţional de cancer - national cancer institute common toxicity criteria, versiunea 2), care se consideră a fi posibil legată de tratamentul cu trisenox.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
graduering af toksiciteten i disse tabeller er baseret på national cancer institute common toxicity criteria (nci- ctc).
clasificarea manifestărilor toxice din aceste tabele se bazează pe criteriile privind manifestările toxice frecvente formulate de institutul naţional al cancerului (nci- ctc).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
som følge af forskellene mellem de romerretlige systemer og den angelsaksiske ”common law”-retstradition, blev eurojust bedt om yderligere bistand.
date fiind diferenţele dintre sistemul de drept civil şi cel jurisprudenţial, a fost solicitată asistenţă suplimentară din partea eurojust.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
myelosuppression behandling med tasigna er associeret med (national cancer institute common toxicity criteria grad 3- 4) trombocytopeni, neutropeni og anæmi.
mielosupresie tratamentul cu tasigna se asociază cu trombocitopenie, neutropenie şi anemie (gradul 3- 4 conform criteriilor uzuale de toxicitate ale national cancer institute).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
disse kriterier opfylder national cancer institute common toxicity criteria (ctc v2. 0; nci 1998) definition på ≥ctc grad 2 blødning.
aceste criterii întrunesc criteriile de toxicitate comună ale institutului naţional al cancerului (common toxicity criteria - ctc v2. 0, nci 1998) referitoare la definirea sângerării de grad ctc ≥ 2
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
anvendelsen af standardformularer og en eventuel anvendelse af cpv-glossaret (common procurement vocabulary) vil desuden lette adgangen til oplysningerne og bidrage til større gennemsigtighed i forbindelse med udbud.
mai mult, utilizarea formularelor standard şi eventuala utilizare a vocabularului comun privind contractele de achiziţii publice (common procurement vocabulary - cpv) vor contribui la obţinerea unei mai mari transparenţe pe piaţă.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
31 • common toxicity criteria (ctc, kriterium for gradering af bivirkninger) ikke- hæmatologisk toksicitet ≤ grad 1 (undtagen for alopeci, kvalme og opkastning) under behandling bør en komplet blodundersøgelse foretages ugentlig.
pe durata tratamentului trebuie efectuată săptămânal o hemogramă completă.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.