Vous avez cherché: deployment of pki for the digital tachograph... (Danois - Roumain)

(17) till följd av rapporten från gemensamma forskningscentret (report on the attacks to security of the digital tachograph and on the risk associated with the introduction of adaptors to be fitted into light vehicles), bör överföringen av elektroniska uppgifter mellan fordonets rörelsekälla och rörelsesensorn skyddas mot manipulering, t.ex.
(17) În urma raportului furnizat de centrul comun de cercetare (report on the attacks to security of the digital tachograph and on the risk associated with the introduction of adaptors to be fitted into light vehicles - raport privind atacurile la adresa securității tahografelor digitale și riscurile asociate introducerii adaptoarelor care se montează la vehicule ușoare), comunicarea datelor electronice între sursa mișcării vehiculului și senzorul de mișcare trebuie protejată împotriva utilizării clandestine, cum ar fi prin folosirea magneților, iar datele respective privind mișcarea vehiculului trebuie coroborate cu surse interne și externe, suplimentare și independente.

(4) udfordringerne i forbindelse med produktion og distribution af samt adgang til audiovisuelt europæisk indhold var hovedtemaet for det audiovisuelle forum "european content for the digital millenium", som rådets formandskab afholdt den 10. og 11. september 1999 i helsingfors i samarbejde med kommissionen.
(4) problemele ridicate de producerea, distribuirea şi disponibilitatea produselor audiovizuale europene au fost principalele subiecte discutate la forumul privind politica în domeniul audiovizualului intitulat "programul european în mileniul digital", organizat la helsinki pe 10 şi 11 septembrie 1999 de preşedinţia în exerciţiu în colaborare cu comisia.