Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gentagen dosering førte ikke til yderligere reduktion af knogleomsætningsmarkørerne.
administrarea repetată nu a condus la o reducere suplimentară a marker- ilor turnover- ului osos.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
der var ingen progressiv reduktion af knogleomsætningsmarkørerne ved gentagen årlig dosering.
nu a existat o reducere progresivă a marker- ilor turnover- ului osos în cazul administrării repetate anual.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i hele denne periode lå knogleomsætningsmarkørerne inden for det præmenopausale interval ved udgangen af hvert år.
În toată această perioadă, marker- ii turnover- ului osos s- au încadrat în intervalul preclimacteric la sfârşitul fiecărui an.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hæmningen af knogleomsætningsmarkørerne kunne påvises efter 3 måneder og blev fastholdt gennem en observationsperiode på 36 måneder i et substudie under pearl- studiet.
supresia marker- ilor turnover- ului osos a fost evidentă la 3 luni şi a persistat pe perioada a 36 de luni de observaţie într- un substudiu al studiului pearl.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
8 knogleomsætningsmarkører knoglespecifik basisk fosfatase( bone- specific alkaline phosphatase – bsap), serum n- terminal propeptid af type i- collagen (p1np) og serum beta- c- telopeptider (b- ctx) blev evalueret i subsæt fra 517 til 1. 246 patienter med jævne mellemrum under hele studiet.
marker- ii turnover- ului osos fosfataza alcalină specific osoasă (faso), propeptida serică n- terminală a colagenului de tip i (p1np) şi beta- c- telopeptidele serice (b- ctx) au fost evaluate în subseturi de 517 până la 1246 pacienţi la intervale periodice pe durata întregului studiu.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :