Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lyn
descărcare electrică
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brug lyn
utilizează iluminare
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktivér lyn
utilizează iluminare
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvem åbnede regnen en rende og tordenens lyn en vej
cine a deschis un loc de scurgere ploii, şi a însemnat drumul fulgerului şi al tunetului,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kyrgyzstan | 03 | lyn | den kirgisiske republik |
kyrgyzstan | 03 | lyn | republica kârgâză |
Dernière mise à jour : 2010-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
han udslyngede pile, adsplittede dem, lyn i mængde og skræmmede dem.
atunci s'a văzut albia apelor, şi s'au descoperit temeliile lumii, la mustrarea ta, doamne, la vuietul suflării nărilor tale.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der brød han buens lyn, skjold og sværd og krigsværn. - sela.
tu eşti mai măreţ, mai puternic decît munţii răpitorilor.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men han sagde til dem: "jeg så satan falde ned fra himmelen som et lyn.
isus le -a zis: ,,am văzut pe satana căzînd ca un fulger din cer.``
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
og engelen tog røgelsekarret og fyldte det med ild fra alteret og kastede den på jorden; og der kom torden og røster og lyn og jordskælv.
apoi îngerul a luat cădelniţa, a umplut -o din focul de pe altar, şi l -a aruncat pe pămînt. Şi s'au stîrnit tunete, glasuri, fulgere şi un cutremur de pămînt.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
efter det brøler hans røst, med højhed brager hans torden; han sparer ikke på lyn, imedens hans stemme høres.
apoi se aude un bubuit, tună cu glasul lui măreţ; şi nu mai opreşte fulgerul, de îndată ce răsună glasul lui.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et sværd, et sværd er hvæsset og slebet blankt, hvæsset med slagtning for Øje, blankt til at udsende lyn..."
este ascuţită pentru măcel, şi lustruită ca să lucească!... o, sabie, tu tai toiagul de cîrmuire al fiului meu, care nesocoteşte orice lemn...
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
14 der er ikke rapporteret tilfælde af smitteoverførsel med den yderligere svækkede enders ’ edmonston - mæslingevirusstamme eller jeryl lynn™- parotitisvirusstammen fra de vaccinerede til modtagelige personer i kontakt med dem.
nu s- au raportat cazuri de transmitere a tulpinei enders ’ edmonston a virusului rujeolic sau a tulpinei jeryl lynn™ a virusului urlian din componenţa vaccinurilor, la persoanele susceptibile.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :