Vous avez cherché: porto vecchio urban regeneration project (Danois - Roumain)

rederiet driver en fuldstændig besejling af korsika med udgangspunkt i marseille og nice og forbindelser fra disse havne til havnene i ajaccio, bastia, calvi, ile rousse, porto-vecchio og propriano.
aceasta asigură servicii complete de transport maritim către corsica cu plecare din marsilia și din nisa, unind porturile respective cu cele din ajaccio, bastia, calvi, ile rousse, porto-vecchio și propriano.

corsica ferries afgav et tilbud på ruterne marseille–ajaccio, marseille–porto-vecchio og marseille–propriano og et samlet tilbud på disse tre ruter.
Întreprinderea corsica ferries a depus oferte care vizează liniile marsilia - ajaccio, marsilia - porto-vecchio și marsilia - propriano, precum și o ofertă globală care vizează cele trei linii.

da selskabet mener at kunne udgøre dette udgangspunkt, mener det også at have været i stand til at besejle havnene ajaccio, propriano og porto-vecchio til en udgift, som ville have været under halvt så stor som den, konsortiet af sncm og cmn tilbød.
estimând că poate constitui o astfel referință, aceasta consideră, în plus, că era în măsură să deservească porturile ajaccio, propriano și porto-vecchio la un cost care ar fi mai mic cu mai mult de jumătate decât cel propus de grupul sncm/cmn.

corsica ferries' argumenter, som skulle påvise, at den gennemsnitlige omkostning ved aftalens besejlinger er langt højere end omkostningen ved forbindelserne fra nice og toulon, hvor den sociale støtteordning gælder [133], sår da heller ikke tvivl om nødvendigheden og proportionaliteten af en kontrakt om offentlig tjeneste vedrørende helårlig besejling af havnene på korsika og navnlig besejlingen af de sekundære havne (porto-vecchio, calvi-balagne og propriano).
Într-adevăr, argumentele corsica ferries, potrivit cărora costul mediu al serviciilor de transport maritim prevăzute în cdsp este mult superior costului legăturilor cu plecare din nisa și din toulon pentru care se aplică dispozitivul de ajutor social [133], nu pun la îndoială necesitatea și proporționalitatea unui contract de serviciu public pentru deservirea, pe parcursul întregului an, a porturilor din corsica și, în special, pentru deservirea porturilor secundare (porto-vecchio, calvi - balagne și propriano).