Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
procenter@ action opens a new question
@ action opens a new question
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& acceptér@ item: intable column question,% 1 is capital name
& acceptare@ item: intable column question,% 1 is capital name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ugyldige rapportdata@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
15 — fn-pagtens artikel 103 bestemmer: »i tilfælde af konflikt mellem de forpligtelser, der påhviler de forenede nationers medlemmer ifølge denne pagt, og deres forpligtelser ifølge enhver anden mellemfolkelig overenskomst går deres forpligtelser ifølge denne pagt forud for de sidstnævnte.« det er almindeligt antaget, at denne forpligtelse også gælder for sikkerhedsrådets afgørelser. se kendelse af 14.4.1992 afsagt af den internationale domstol i »questions of interpretation and application of the 1971 montreal convention arising from the aerial incident at lockerbie« (libyan arab jamahiriya mod det forenede kongerige), provisional measures, kendelse af 14.4.1992, i.c.j. reports 1992, s. 3, præmis 39.
15 — articolul 103 din carta națiunilor unite prevede: „În caz de conflict între obligațiile membrilor națiunilor unite decurgând din prezenta cartă și obligațiile lor decurgând din orice alt acord internațional vor prevala obligațiile decurgând din prezenta cartă.” este general recunoscut că această obligație se referă la rezoluțiile obligatorii adoptate de consiliul de securitate.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :