Vous avez cherché: vurdering fortaget: (Danois - Roumain)

vurdering:
evaluare:

vurdering
evaluarea

irf vurdering
evaluarea irf

v. vurdering
v. evaluare

esrb- vurdering
calificativ

erhvervsorganisations vurdering
evaluare de către organizaţiile antreprenoriale

efsa's vurdering
evaluarea de către aesa

når lysfølsomheden har fortaget sig, kan man begynde at føre motorkøretøj og betjene maskiner i normal belysning eller i dagslys igen.
conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor poate să se facă în condiţii de expunere la radiaţia luminoasă normală sau la lumina zilei numai după ce fotosensibilitatea s- a atenuat.

for at sikre en rimelig sammenligning blev der fortaget justeringer for forskelle, der påvirkede prisernes sammenlignelighed, for så vidt der blev fremlagt tilfredsstillende dokumentation herfor.
În vederea realizării unei comparaţii corecte, s-au operat ajustări pentru acele diferenţe care afectau caracterul comparabil al preţurilor pentru care au fost aduse dovezi satisfăcătoare.

selv om dette ikke ændrer substansen af disse data, men kun fremstillingen, blev påstanden betragtet som berettiget, og analysen herunder er fortaget på årsbasis.
deși acest fapt nu modifică substanța datelor, ci doar prezentarea acestora, afirmația a fost considerată justificată și, prin urmare, analiza prezentată în continuare este anualizată în întregime.

der er ikke fortaget nogen direkte sammenligning mellem gonal- f/ lh og humant menopausalt gonadotropin (hmg).
nu s- au făcut comparaţii directe gonal- f/ lh şi gonadotrofină umană de menopauză (hmg).

akutte arthritis urica- anfald (udbrud af arthritis urica) behandlingen med febuxostat bør ikke påbegyndes, før et akut arthritis urica- anfald har fortaget sig fuldstændig.
crize gutoase acute (episoade acute de gută) tratamentul cu febuxostat nu trebuie iniţiat până când criza gutoasă acută nu s- a rezolvat complet.