Vous avez cherché: arbejdsmand (Danois - Russe)

han er arbejdsmand.
Ему крепко не везет.

jeg er bare arbejdsmand.
Я всего лишь рабочий.

nej, han er arbejdsmand.
Ох, нет, он - подрядчик.

- jeg er en arbejdsmand.
ћне работать надо.

sagfører redder arbejdsmand
Местный адвокат, местный герой. Адвокат залез на 65 футов, чтобы спасти жизнь рабо

jeg er johnnys arbejdsmand.
Я у него охраной.

- han er en flittig arbejdsmand.
- Даги у нас работяга. - Угу.

jeg syntes, jeg lugtede arbejdsmand.
Мне показалось, будто поблизости ошивался кто-то в рабочей одежде.

- jeg syntes, jeg lugtede arbejdsmand.
Я подумала, что чувствую запах работяг. Стоп!

jeg vil udspørge kings arbejdsmand igen.
Надо вызвать работника Кинга на допрос. Попробовать расколоть еще раз.

jeg hørte, min arbejdsmand var tørstig.
Я услышала, что мой труженик мучается от жажды.

hvorfor vil en studerende arbejde som en beskidt arbejdsmand?
Зачем выпускнику университета пачкать руки в цирке?

mener du at den mexicanske arbejdsmand er en satans politimand?
Ох, чёрт! Ты хочешь сказать, что мексиканец на самом деле - федеральный агент?

ingen ærlig arbejdsmand har råd til at købe en bil i det her forbandede land.
В этой стране честному человеку уже И машину купить не по карману.

du vil vænne dig til det i fængslet, for din arbejdsmand mario sidder inde ved siden af og snakker løs.
В тюрьме придется к этому привыкать, потому что твой работник Марио в соседней комнате сдал тебя с потрохами.

nej, men hvis du tager det med i betragtning, at en pensioneret betjent ikke føler sig forbundet med politichefen er det som en arbejdsmand, der siger han ikke føler sig forbundet med direktøren.
Нет, но прими во внимание, что когда коп в отставке говорит, что он не чувствует личной связи с комиссаром, то это звучит, как если бы работяга с конвейера сказал, что не чувствует личной связи с президентом компании.

en arbejdsmands hænder.
У тебя руки рабочего,