Vous avez cherché: bølgelængde (Danois - Russe)

bølgelængde
Длина волны

iriserende bølgelængde:
Длина радужного колебания:

vi er på bølgelængde.
Контакт?

- vi er på bølgelængde.
В порядке.

der var vi på bølgelængde.
Давай поговорим по душам.

er du på min bølgelængde?
А ты на моей волне, урод.

- vi er vist på bølgelængde.
Значит, мы на одной волне.

- så vi er på bølgelængde?
Значит, всё в порядке.

på samme kreative bølgelængde.
Мы все просто работаем на той же творческой волне.

er vi på samme bølgelængde?
Сейчас мы настроены на одну волну?

i er så meget på bølgelængde.
Вы прекрасная пара.

jeg troede, vi var på bølgelængde ...
и что между нами всё будет просто.

- vi er så meget på bølgelængde.
Вау! Мы одинаково думаем!

- er caitlin på samme bølgelængde?
И Кэтлин тоже настроена на эту волну?

maebh er på en anden bølgelængde.
Мэйв Арден настроена на другой канал.

der er en, jeg er på bølgelængde med.
Я переписываюсь с одним человеком.

- jeg tror vi er på samme bølgelængde.
Я не позволю им свободно разгуливать, где они пожелают. Сынок, мы с тобой солидарны.

"hvad er den korteste opnåede bølgelængde?"
"Какой самый короткий созданный световой импульс?" - Доктор Купер.

- vi er på bølgelængde. - helt. - fantastisk.
Мы одинаково думаем!

du og jeg vi er ikke rigtig på bølgelængde.
Кажется, мы с тобой по разную сторону баррикад.