Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tarmene var nok allerede perforerede.
Скорее всего, кишечник уже перфорирован.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de næste to skud trængte ind i bugen. perforerede hans mave og nedre indvolde.
Следующие две пули попали в брюшную полость, пробив его желудок и тонкую кишку.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den perforerede hovedskallen, squama temporalis, hvilket fik frk. hoyles aneurisme til at briste.
Проколы сделаны в самой тонкой часть свода черепа... у сквамозной височной кости... что и заставило разорваться уже существующую аневризму.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den maskine som vi byggede, efterlod et mikro sort hul, som perforerede tids strukturen, så der er en forbindelse til fortiden.
Созданная нами машина оставила маленькую чёрную дыру, она пронзила структуру времени и создала связь с прошлым.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men scowlers drilleri var ikke patchis eneste problem. for nordenvinden var begyndt at blæse op hvilket afslørede en musikalsk bivirkning på patchis perforerede hoved.
Но насмешки Скаулера были не единственной проблемой Пачи, потому что начал дуть северный ветер, создавая музыкальный эффект в дырявой голове Пачи.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- der er ingen perforeret kant.
Нет перфорированных краёв.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :