Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
for programmører
Программистам
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de var programmører.
Они ведь программисты.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg myrder programmØrer
Другого места нет или одинили ноль, живой или мёртвый.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
programmører og nørder.
Это люди моего круга: программисты, ботаны.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
programmører eller andre?
Я гарантирую.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det var en af mine programmører.
Виноват один из моих программистов.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvad drikker jeres programmører?
Какие напитки ты даёшь своим програмистам?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sådan gør mange programmører.
Почему он взял за модель Хьюго i себя?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
programmører har lavet et operativsystem.
Спасибо нашим инженерам за образец.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi bruger ikke penge på programmører.
Мы не тратим деньги на комфортные условия, ну, ты же знаешь программистов.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ikke som programmører, som er af højeste rang.
В отличие от программистов. Программисты - из высшего эшелона.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alle synturions programmører gennemgår grundige baggrundscheck.
Все программисты Центуриона проходят строжайшую проверку.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det er normalt, at programmører holdes uvidende.
Но кодировщиков часто держат в тени.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det er svær at forstå for folk der ikke er programmører.
Сложность применения для людей, не занимающихся программированием.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brooks sagde, at flere programmører forsinker softwareprojektet.
Брукс пишет, что нанимая больше программистов работу не ускоришь.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kevin flynn... en af encoms dygtigste, unge programmører.
Кевин Флинн, один из самых талантливых молодых программистов "Энкома".
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& ktuberling; er ikke særlig svær at udvide for programmører.
Программисту не трудно расширить и дополнить функциональность & ktuberling;.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
du er en af de 20 programmører i verden, der kan gøre det her færdigt.
Ты один из может быть 20 програмистов в мире которые обладают мастерством способным завершить это
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& kate; er en teksteditor for programmører for & kde; 2. 2 og derover.
& kate; & mdash; это текстовый редактор для программистов, для & kde; версии 4 и выше.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
rigtige programmører kommenterer ikke deres kode. det var svært at skrive, det bør være svært at forstå.
Настоящие программисты не пишут комментариев к своему коду. Тяжело было писать, тяжело будет и понимать.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :