Vous avez cherché: såkaldte (Danois - Russe)

- såkaldte?
"Сомнительная"?

såkaldte kristne.
Псевдо-христиане.

de såkaldte guder?
Этим... так называемым богам?

- den såkaldte forfatning.
Такая мелочь, как Конституция.

vores såkaldte allierede.
- Тоже мне, "союзники".

såkaldte berserkere, træd an.
Так называемые Берсеркеры, построиться.

såkaldte "naturlige omstændigheder".
По так называемым "естественным причинам".

tag alle dine såkaldte problemer
*Все так называемые проблемы*

- jeg har det såkaldte "hjul".
У меня набор карт "колесо"!

de såkaldte nationalister, kuomintang.
В то время большая часть Китая была под властью генерала Чан Кай Ши.

det såkaldte spøgelse. spøgelse!
Призрак, призрак, призрак.

er i det såkaldte "drømmehold"?
Это вы так называемая "Команда Мечты"?

ja, ligesom den såkaldte vagtkøter.
Да, как и твой сторожевой недопёс.

den såkaldte dronning, dawn, er død.
Эта так называемая королева, Дон, мертва.

- hvor er så dit såkaldte bevis?
Нет, он был здесь. Ну и где же твои "улики"?

de nyder deres såkaldte straf.
Им даже нравится так называемое наказание.

hvor er de såkaldte fighter gang før?
Куда делся твой боевой настрой?

vi har billeder af jer såkaldte månemænd.
У нас есть фотографии так называемых "лунных танцоров".

denne såkaldte dr. brown er farlig.
Этот так называемый доктор Браун опасен.

denne såkaldte moder udraderer ikke sig selv.
Эта, так называемая, Ева - мать чего бы там ни было, сама себя не прикончит.