Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
du vil beholde all data,
-ostaće ti svi podaci.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- alle data er væk.
nema više nikakvih podataka.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alle data er lige her.
svi podaci su ovdje.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-jeg får ikke alle data.
- podaci dolaze u delovima.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- vi har mistet alle data.
-izgubio si sve podatke!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- var alle data ikke gået tabt?
mislio sam da su svi podaci iz tog doba izgubljeni.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- optag alle data fra stjerneporten.
snimajte sve informacije sa zvezdane kapije.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg sværger... præsidenten har ikke alle data.
kunem vam se svojom dušom... da predsjednik ne raspolaže činjenicama.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-nu skal jeg lave alle data forfra!
ne znam. sad moram da pravim rekalkulaciju.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sender perfekt, og alle data er uploadet.
emituje savrseno, sir. svi podaci su apdejtivani.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alle data vil blive overført inden for 24 timer.
svi podaci ce biti dostavljeni u roku od 24 h.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den foreslår ruter og gemmer alle data i 24 timer.
orati tvoj napredak, predlaže rute. Čuva gps podatke 24 sata.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det var fint i stand til at håndtere alle data fra sonden.
savršeno je sposoban da podnese sve podatke koji su dolazili iz sonde.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg kan ikke bare smile og være optimistisk når alle data indikerer det modsatte.
Čekaj. -ovako ćemo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alle data er væk. jpeg-filerne, dna-sekvenserne.
svi podaci su nestali.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
formatering vil slette alle data på disketten. er du sikker på at du vil fortsætte?
Форматирање ће се обрисати све податке са дискете. Желите ли заиста да наставите?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- du klarede det! - lad os se, om alle data er der.
-hajde da vidimo da li su proračuni još uvek tu!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dem har vi. nu bruger jeg en rekursiv søgealgoritme, som analyserer og krydsrefererer alle data.
koristim rekurzivni algoritam za pretraživanje koji analizira i ukrštava podatke.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg vil have alle informationer om udviklingen af dette produkt alle data, filer, backup-disketter på mit bord.
Želim sve o razvoju toga. podatke, spise, pričuvne diskove, i to smjesta.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- send mig alle dataerne.
pošalji mi sve podatke. -naravno.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
