Vous avez cherché: click the application (Danois - Serbe)

udskriver... shutting down the application
Штампам... shutting down the application

kdiamond - et tre på linje- spil. the application' s name
К‑ дијамант, игра „ три у реду“ the application' s name

% 1 har anmodet om at åbne en tegnebog (% 2). text of a button for switching to the application requesting a password
% 1 тражи да отвори новчаник (% 2). text of a button for switching to the application requesting a password

sammenbrudsinformationen er ikke god nok@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
Подаци о паду нису довољно корисни@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name

til at installere eller fjerne. påvirker pakker installeret for alle brugere. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)
При инсталирању или уклањању, ради над пакетима инсталираним за све кориснике. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)