Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
min fars side.
- sa oceve strane. - oh.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
på din fars side.
sa očeve strane..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- far. - sid ned.
- tata.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se det fra fars side.
gledaj to iz njegove perspektive.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
okay, det var dig, der hang kalenderen the far side op over toilettet.
ti si postavila kalendar s karikaturama iznad wc-a.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- kara står på sin fars side.
na ocevoj je strani. vau!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det er en nevø på din fars side.
nećak sa očeve strane.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det var min tantes på min fars side.
mojoj pratetki s tatine strane.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
har du talt med far siden begivenheden?
jesi li razgovarala sa ocem posle velikog događaja?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
far sidder i bestyrelsen for new york børsen.
da vidimo, tata mu je na vrhu...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hans far sidder foran mig, og jeg er hans mor.
gledam u njegovog oca, a ja sam mu mama.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg har ikke snakket med min far, siden jeg var 16.
nisam razgovarao s mojim ocem od kada imam 16.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-og der er mange med 3 brystvorter på min fars side.
Čini se da sam se priženio u cirkusantsku obitelj.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hans far sidder inde, og hans mor er væk, formentlig stofmisbruger.
-tata mu je u zavoru, mama je otišla i verovatno zavisnik.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
steve har fanget diller på den måde med sin far, siden han var dreng.
steve je na taj način lovio krokodile sa svojim ocem od malih nogu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvis du tager tilbage og kæmper på hans fars side, begynder det hele forfra igen.
ali ako se vratiš da se boriš na strani njegovog oca, ovo može da se dogodi opet ispočetka.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
og den far sidder i fængsel, fordi han stak sin pik op i mor... men det er fint nok.
i da, tata je u zatvoru jer je on je stavio svoj kurac u mamom ... ali biti cool?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mor handler med narko i jefferson, og min far sidder i fængsel. - de har andet at tænke på.
mama u jeffersonu trusi metadone, tata izlazi za 10-20 godina, zaposleni su.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hvis olivia er i fare, sidder jeg ikke her.
-ako je olivija u nevolji, neću sjediti ovdje.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.