Vous avez cherché: to be on the same wavelength (Danois - Serbe)

and nothing can ever be the same
i više ništa ne može biti isto

- on the rocks.
sa ledom.

just like it used to be
baš kao što je, nekada i bilo...

- sex on the beach.
-"seks na plaži". da.

new kids on the block!
nova deca u bloku!

en rob roy on the rocks.
rob roy sa ledom.

- put on the red light!
roksana ... stavljaš crvene fenjere...

radio on the bay er tilbage.
dobro. vratili smo se. ovo je "radio u luci."

"on the feast of stephen"
"on the feast of stephen

i'm still on the helicarrier.
На хеликеријеру сам.

"sex on the beach", næppe.
sex on the beach. Čisto sumnjam.

- med is bliver det on the rocks.
sa ledom.

du lytter til rodney on the rocks."
vi slušate rodnija na rocks-u!

"you don't need to be coy, roy"
"you don't need to be coy, roy

"commentary on the anatomy of a canon..."
'komentar na anatomiju od canona...'

- at kneppe "new kids on the block".
da se jebe sa new kids on the block.

gold star on the density altering. i ran it by grumpzilla.
pogodak o promjeni gustoće.

en "dragonfly on the rock", tak, mr. barkeep.
jedan vilin konjić na steni, molim vas mr barkeep.

i wouldn"t know what it meant to be loved to death
i wouldn't know what it meant to be loved to death

hun er til den her "kiss on the lips" fest, du ved?
ona je na onoj žurci "poljubac u usta"?