Vous avez cherché: oege (Danois - Slovène)

-oege konkurrenceevnen.
-večjo konkurenčnost.

b) oege trafikhyppigheden paa en eksisterende rute
(b) povečanja pogostosti sedanjega

b) at oege hyppigheden af eksisterende trafikflyvning
(b) povečati pogostosti obstoječega prevoza

faellesskabet medvirker til at oege veterinaerkontrollens effektivitet ved:
skupnost prispeva k izboljšanju učinkovitosti veterinarskega nadzora, tako da:

a)at oege produktiviteten i landbruget og forbedre fiberkvaliteten
(a) izboljšanju kmetijske produktivnosti in kakovosti tekstila;

b) undersoege, om og i hvilket omfang det er hensigtsmaessigt at oege liberaliseringstempoet
(b) določiti, ali in kako je primerno pospešiti liberalizacijo;

adgang til miljoeoplysninger, som offentlige myndigheder ligger inde med, vil oege miljoebeskyttelsen;
ker bo dostop do informacij o okolju, ki jih imajo organi oblasti, izboljšal varstvo okolja;

en forbedring af uddannelsen i almen medicin vil kunne oege den alment praktiserende laeges betydning;
ker bo izpopolnjeno izobraževanje za splošno medicinsko prakso dalo statusu splošnega zdravnika višjo stopnjo;

for at oege sammenligneligheden er det desuden paakraevet, at indholdet af de forskellige balanceposter fastlaegges noeje;
ker je za večjo primerljivost potrebno tudi natančno določiti vsebino raznih postavk bilance stanja;

stoffer eller praeparater, som ved indaanding, indtagelse eller optagelse gennem huden kan fremkalde eller oege hyppigheden af kraeft;
snovi in pripravki, ki lahko ob vdihavanju, zaužitju ali izpostavljenosti prek kože pri človeku povzročijo raka ali povečajo pogostnost njegovega nastanka;

-forsoeg paa at oege produkternes vaerdi, bl.a. gennem nye anvendelsesformaal, som ikke indebaerer en risiko for folkesundheden
-raziskave, s katerimi se proizvodom doda vrednost, zlasti z novimi možnostmi uporabe, ki ne ogrožajo javnega zdravja,

kravene i forbindelse med trafiksikkerhed ved koersel med landbrugs -og skovbrugshjultratorer er oeget;
ker so prometno-varnostne zahteve glede kmetijskih ali gozdarskih traktorjev na kolesih postale strožje;