Vous avez cherché: ala (Danois - Slovaque)

forhøjet ala-u
zvýšenie alau

- jeg forudbestilte and ala peking.
-už som objednal pekingskú kačicu.

der findes ingen strategi for de fleste ala-lande.
pre väčšinu krajín ala neexistuje žiadna stratégia.

i programmeringsfasen for det nye ala-program med ikkestatslige aktører konsulterede eu delegationerne ved hjælp af sammenfattendeanmærkninger.
pri plánovaní nového programu neštátnych subjektov a miestnych orgánov európska komisia náležite viedla konzultácie s delegáciami prostredníctvom koncepčných poznámok.

kommissionen bør genoverveje forskellen mellem detilgange, derfølgesi henholdsvis avs- og ala-lande.
mala by prehodnotiťrozdiely v prístupe medzi krajinami akt a ala.

de få ala-programmer, der findes, er derimod oprettet ad hoc og har meget forskellige strukturer.
naopak niekoľko programov ala sa vytvorilo ad hoc a ich štruktúra je rôzna.

retten undersøgte også, om ikrafttrædelsen i januar 2007 af udviklingssamarbejdsinstrumentet, som ophævede ala forordningen og nævner kapacitetsudviklingsstøtte til ikkestatslige aktører, harførttil ændringeri de eksisterendestrategier.
dvor audítorov tiež skúmal, či nadobudnutie účinnosti nariadenia o nástroji rozvojovej spolupráce v januári 2007, ktorým sa zrušilo nariadenie pre alaavktoromsa spomína zabezpečenie rozvoja kapacít neštátnych subjektov, znamenalo nejakú zmenu v existujúcichstratégiách.

- alas, det er meget dyrt.
alas, je veľmi drahý.