Vous avez cherché: nap (Danois - Slovaque)

- knap og nap.
- len trochu.

giv et nap med.
mal si sa vidieť počuj, pomôž mi

60? knap og nap.
skoro.

- jeg gav dig en nap.
-dal som ti nealkoholické pivo.

alle må tage et nap med.
všetci ťaháme za jeden povraz.

jeg... knap og nap. Én gang.
v podstate, iba raz.

bare nap dig en lille slurk.
len si trošku daj.

ikke mere end et nap, men se bare.
je to vlastne viac na uštipnutie, naozaj, ale je to tam.

- giver du lige et nap, gangster?
hej, gangster, pomôžeš mi s tým? - to si píš. jasnačka.

her er et lille dip. der et lille nap.
tu malé pošmyknutie, tam malý dotyk.

beslutninger om ikke at gøre indsigelser mod den forelagte nap
rozhodnutia nevzniesť námietky proti oznámenému nap-u

makker, jeg holder kun knap og nap den der i live.
chlape, ledva tú vec udržujem pri živote.

heldigvis ramte kuglerne ikke motoren, så vi nåede til grænsen men knap og nap, og jeg...
- nebude ti vadiť ak budem jesť, či hej? joey zlatíčko, spýtam sa ťa niečo.

rent sengetøj udleveres en gang om ugen og lejen er til forhandling for den der vil gi´ et nap med.
Čisté prádlo každý týždeň a nájomné je možné zjednať pre tých, ktorí chcú pracovať.

kommissionen har med hjemmel i eu ets-direktivet truffet beslutninger angående nap for den anden periode for 10 medlemsstater.
komisia prijala rozhodnutia na základe soek eÚ o nap pre druhé obdobie obchodovania týkajúce sa 10 členských štátov.

"du må hellere nappe hende" "før hun begynder at bolle med andre fyre, knægt."
radšej po nej rýchlo skoč, kým nezačne trtkať s inými.