Vous avez cherché: varebeskrivelse (Danois - Slovaque)

varebeskrivelse
vysokÉ zmluvnÉ strany,

2 - varebeskrivelse
2 – opis produktov

( 2 ) varebeskrivelse
( 2 ) opis tovarov

position i den faelles toldtarif * varebeskrivelse * toldsatser *
položka scs _bar_ opis _bar_ colná sadzba (%) _bar_

position i den faelles toldtarif * varebeskrivelse * nedsaettelsessats i % *
položka scs _bar_ opis _bar_ znížená sadzba (%) _bar_

position i den faelles toldtarif * varebeskrivelse * lofter ( tons ) *
položka spoločného colného sadzobníka (scs) _bar_ opis _bar_ limit (v tonách) _bar_

bilag i liste omhandlet i traktatens artikel 32 ( 1 ) position i bruxelles-nomenklaturen ( 2 ) varebeskrivelse
prÍloha i zoznam uvedený v článku 32 tejto zmluvy ( 1 ) Číslo v bruselskej nomenklatúre ( 2 ) opis tovarov

er der anført "ex" foran kn-koden, bestemmes varerne i hver kategori af kn-koden og den tilsvarende varebeskrivelse.
ak sa pred kódom kn nachádza symbol "ex", výrobky spadajúce do jednotlivej kategórie sú stanovené rozsahom kódov kn a príslušným opisom.

(2) der skal også foretages ændringer af de tekniske bearbejdnings- og forarbejdningsregler for at tage hensyn til ændringer af det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem, i det følgende benævnt "det harmoniserede system", som får virkning den 1. januar 2002.
(2) taktiež je potrebné uskutočniť technické modifikácie pravidiel spracovania s cieľom zohľadniť zmeny harmonizovaného systému opisu a označovania tovaru (harmonizovaný systém), ktoré nadobudli účinnosť 1. januára 2002;