Vous avez cherché: elefantmanden (Danois - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Suédois

Infos

Danois

elefantmanden

Suédois

elefantmannen

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Danois

det er elefantmanden!

Suédois

det är elefantmannen!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

jeg ligner elefantmanden!

Suédois

jag ser ut som elefantmannen.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

nå, så du er elefantmanden.

Suédois

så det här är elefantmannen...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

jeg er sgu da ikke elefantmanden.

Suédois

jag är inte elefantmannen.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

hun synes, du ligner elefantmanden.

Suédois

hon menar att du liknar elefantmannen.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

er jeg elefantmanden eller hannibal lecter?

Suédois

Är jag elefantmannen eller hannibal lecter?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

- jeg ligner freddy krueger. og elefantmanden.

Suédois

jag ser ut som fan, och som elefantmannen.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

hun var spedalsk. hvis elefantmanden havde en søster...

Suédois

spetälsk, om elefantmannen hade en syster...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

helt ærligt... hvad lavede du på sofaen med elefantmanden?

Suédois

allvarligt... ... vadgjordedu med "elefantmannen" på soffan?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Danois

"han blev kaldt elefantmanden grundet en forfærdelig deformitet."

Suédois

"på grund av sin missbildning kallas han 'elefantmannen'."

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Danois

hvis teddy raymond viser sig at være elefantmanden, får du nyhederne.

Suédois

om teddy raymond visar sig vara elefantmannen, så får du nyheterna.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

hvis han er klog og charmerende, men ligner elefantmanden, kommer i til at sidde derhjemme.

Suédois

jo, är han smart och charmig men ser ut som elefantmannen så blir det många hemmakvällar.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

"ingen ringere end john merrick, elefantmanden, som vore læsere utvivlsomt kender."

Suédois

ingen mindre än mr john merrick, elefantmannen" "välkänd för vår läsekrets.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Danois

elefantmand.

Suédois

den fruktansvärde... elefant... mannen!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,920,180 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK