Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
det lykkedes mig at uddrage epitelceller.
jag kunde få fram membranceller.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
palifermin er en vækstfaktor, som primært stimulerer epitelceller via kgf- receptoren.
palifermin är en tillväxtfaktor som i huvudsak stimulerar epitelceller genom kgf- receptorn.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kepivance er en vækstfaktor, som stimulerer proliferation af epitelceller, som udtrykker kgf - receptor.
kepivance är en tillväxtfaktor som stimulerar proliferation av epitelceller via kgf- receptorn.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nogle undersøgelser har vist, at makrolidkoncentrationen er højere på infektionsstedet end i plasma, især neutrofiler, alveolære makrofager og alveolære epitelceller
det finns belägg för att koncentrationen av makrolider är högre vid infektionsstället än i plasma, i synnerhet i neutrofiler, alveolära makrofager och alveolära epitelceller.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
det antagoniserer histamin (den primære mediator ved et humant allergirespons) og forebygger histamininduceret inflammatorisk cytokinproduktion i de humane conjunktivale epitelceller.
substansen har antagonistisk verkan mot histamin (den primära mediatorn för allergiska reaktioner hos människor) och förhindrar histamininducerad inflammatorisk cytokinproduktion i humana konjunktivala epitelceller.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hanrotter i intravenøs behandling i 9 uger viste vakuolisering i bitestiklernes duktale epitelceller, forøget bitestikkelvægt og reduceret antal sædceller (med 15%).
hos hanråttor, som behandlats intravenöst under 9 veckor, sågs vakuolisering av bitestiklarnas kärlepitelceller, högre bitestikelvikt och minskat antal spermier (med 15%).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
palifermin fungerer på samme måde som naturligt forekommende kgf ved at stimulere væksten af specifikke celler kaldet epitelceller, som danner det væv, der dækker deres mund og fordøjelseskanal, samt andet væv, så som huden.
palifermin fungerar på samma sätt som naturligt förekommande kgf genom att stimulera tillväxten av specifika celler som kallas epitelceller som bildar den vävnadsbeläggning som finns i munnen och magtarmkanalen, liksom i annan vävnad som t. ex. hud.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hos hunmus, som fik 9 til 242 mg/ kg (0, 3 til 32 gange auc hos mennesker), sås en øget forekomst af ovarietumorer, som inkluderede benigne og maligne tumorer af granulosa - / thecacelle oprindelse og benigne tumorer af epitelcelle oprindelse.
bland mushonor som fått 9 till 242 mg/ kg (motsvarande 0, 3- 32 gånger auc på människa) sågs en ökad incidens av
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.