Vous avez cherché: kyllingeproduktion (Danois - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Suédois

Infos

Danois

kyllingeproduktion, der strækker sig over to regnskabsperioder, behandles særskilt.

Suédois

särskilda regler gäller för kycklingproduktion när denna sträcker sig över två bokföringsperioder.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

den individuelle maerkning af rugeaeg, der anvendes til kyllingeproduktion, foretages hos producenten, der paastempler aeggene sin kodebetegnelse.

Suédois

individuell märkning av de kläckägg som används för kycklingproduktion skall utföras vid produktionsanläggningen vars registreringsnummer skall stämplas på äggen.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

jeg vil derfor indtrængende opfordre til, at man støtter ændringsforslag nr. 107, 108 og 109 om transport af dyr og pladsforhold ved kyllingeproduktion og kalveopdræt.

Suédois

därför vädjar jag om stöd för ändringsförslag 107 , 108 och 109 om djurtransporter och utrymme vid uppfödning av kycklingar och kalvar.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

disse bestemmelser boer tilpasses i overensstemmelse med de nylige aendringer af forordning (eoef) nr. 2782/75 med hensyn til maerkning af rugeaeg, der anvendes til kyllingeproduktion; ved disse regler boer der tages skyldigt hensyn til de uensartede forhold i de forskellige medlemsstater, idet det boer tilstraebes, at der anvendes de mest oekonomiske metoder til maerkning af aeg, samtidig med at det sikres, at kontrolforanstaltningerne er hensigtsmaessige og effektive, samt at konkurrencefordrejninger undgaas;

Suédois

dessa bestämmelser bör anpassas till de senaste ändringarna av förordning (eeg) nr 2782/75 med avseende på märkning av de kläckägg som används för kycklingproduktion. dessa regler bör beakta de olika förhållanden som råder i de skilda medlemsstaterna i strävan att finna de mest ekonomiska metoderna för märkning av ägg och samtidigt säkerställa tillräcklig och effektiv kontroll samt undvika snedvridning av konkurrensen.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK