Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mødereferater
sammanträdesprotokoll
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
mØdereferater
dokumentation av sammantrÄden
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
artikel 22 mødereferater
artikel 22 sammanträdesprotokoll
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
gør alle mødereferater tilgængelige.
se till att alla mötesprotokoll är tillgängliga.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
udarbejdelse af kortfattede mødereferater
sammanfattande mötesprotokoll
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
godkendte mødereferater underskrives af formanden og af generalsekretæren.
det godkända protokollet skall undertecknas av ordföranden och generalsekreteraren.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mødereferater- rådgivning (herunder afvigende synspunkter).
Är dokumentens status tillräckligt tydlig (t.ex. utkast ellerslutlig version, ändringsnummer, fortfarande under experternas ansvar eller godkänd av en avdelning inom kommmissionen)?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
formanden er ansvarlig for, at der udarbejdes nøjagtige mødereferater.
ordföranden är ansvarig för att en korrekt sammanfattning av mötena sammanställs i en rapport.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
der skal undgås lange mødereferater, der beskriver delegationemes holdninger.
långa redogörelser över möte na med beskrivning av delegationernas ståndpunkter bör undvikas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kommissionen varetager sekretariatsopgaverne for mtv-netværket og udarbejder mødereferater.
hta-nätverkets sekretariat ska tillhandahållas av kommissionen och omfatta protokollföring.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— offentliggørelse af rådets drøftelser — adgang til mødereferater og steinmeforklaringer.
för att kunna utnyttja denna möjlighet krävdes enhällighet i rådet samt ratificering av samtliga medlemsstater i enlighet med de nationella konstitutionella bestämmelserna.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• offentliggørelse af mødereferater - de lokale myndigheder udarbejder og offentliggør mødereferater.
offentliggörande av protokoll från sammanträden - dessa framställs av de lokala myndigheterna och är offentliga.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d) mødereferater, herunder oplysninger om udtalelser, der afviger fra de vedtagne udtalelser
d) mötesprotokoll, inbegripet uppgifter om åsikter som avviker från de antagna ståndpunkterna.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
kommissionen kan på internettet offentliggøre alle gruppens mødereferater, konklusioner, delkonklusioner eller arbejdsdokumenter på originalsproget.
kommissionen får på internet offentliggöra gruppens sammanfattningar, slutsatser, delslutsatser eller arbetsdokument på de aktuella handlingarnas originalspråk.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
generalsekretæren deltager uden stemmeret i præsidiets møder og udfærdiger mødereferaterne.
generalsekreteraren skall delta i presidiets sammanträden, vid vilka han eller hon har en rådgivande roll samt är protokollförare.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :