Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en systematisk gruppe med særlige mineralforekomster i en finit mængde i en bjergart.
detta är en systematisk grupp med olika slags förekomster av mineralfyndigheter i en avgränsad mängd inne i en bergartskropp.
bjergart dannet ved geologisk ændring af tidligere eksisterende bjergarter uden for magmatiske og sedimentære processer.
bergart som bildats genom geologisk förändring av befintliga bergarter utan påverkan från magmatiska och sedimentära processer
bjergart dannet ved magmatiske processer, f.eks. indtrængning og afkøling af magma i jordskorpen, vulkanudbrud.
bergart bildad till följd av magmatiska processer, t.ex. intrusion och avsvalning av magma i jordskorpan eller vulkanutbrott.
repræsenterer en særlig bjergart, som er en lateral variant af en litostratigrafisk enhed eller en variant af en litodemisk enhed.
syftar på en viss bergartskropp som är en lateral variant av en litostratigrafisk enhet, eller en variant av en litodemisk enhet.
overside på den sædvanligvis faste bjergart, som enten kan været eksponeret på den topografiske overflade eller være dækket af andre ukonsoliderede aflejringer.
Överytan på vanligen fast berg som antingen kan ligga i dagen vid den topografiska ytan eller täckas av andra okonsoliderade avlagringar.
mineralforekomster dannet ved udskiftning af kalksten med malm og kalk-silikatmineraler, normalt ved siden af en felsisk eller granitisk intrusiv bjergart.
mineralfyndigheter som bildats genom att kalksten ersatts av malm och kalksilikatmineraler, vanligen angränsande till en felsisk eller granitisk intrusion.
bjergart, der består af over 50 % partikler af ubestemt pyroklastisk eller epiklastisk oprindelse og under 75 % partikler af klar pyroklastisk oprindelse.
bergart som består till mer än 50 procent av partiklar av obestämbart pyroklastiskt eller epiklastiskt ursprung och mindre än 75 procent av partiklar av tydligt pyroklastiskt ursprung.
bjergart dannet ved akkumulering og cementering af fast fragmenteret materiale aflejret af luft, vand eller is eller dannet ved andre naturlige agenter såsom udfældning fra opløsning, akkumulering af organisk materiale eller fra biogene processer, herunder sekretion i organismer.
bergart bildad genom ansamling och cementering av fast, fragmenterat material avsatt genom luft, vatten eller is, eller till följd av andra naturliga faktorer, som utfällning från en lösning, ansamling av organiskt material eller från biogena processer som sekretion från organismer.
palin granit understregede, at sidestenene, der har den samme sammensætning som den bjergart, af hvilken de er brudt, opbevares i kortere perioder med henblik på senere brug, uden at det er nødvendigt at foretage nogen genindvinding, og anførte, at de hverken er til fare for menneskers sundhed eller miljøet.
ansökan innehöll en plan beträffande hanteringen av reststenen. det angavs att reststenen skulle kunna återanvändas som grus eller som jordfyllningsmaterial.
