Vous avez cherché: fides (Danois - Suédois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Danish

Swedish

Infos

Danish

fides

Swedish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Suédois

Infos

Danois

uberrima fides

Suédois

utmost good faith

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

husk: en fides.

Suédois

sov inte, bagonghi.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

fides, en let model fra 1935.

Suédois

-fides, lätt modell från 1935.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

det er den fides, ved siden af den røde.

Suédois

-det är en fides, intill den röda.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

fides... det er et fides-stel. hørte jeg!

Suédois

fides - det är en fides-ram.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

de har brug for nogle bona fides før jeg kan tale med dig.

Suédois

de behöver lite ärligt uppsåt innan jag kan prata med dig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

regelmæssige rapporter om ordrer, produktion, omsætning og kapacitetsudnyttelse til fides.

Suédois

produktion, försäljningoch kapacitetsutnyttjande.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

se, gud er ophøjet, kan ikke ransages, tal på hans År kan ikke fides.

Suédois

ja, gud är för hög för vårt förstånd, hans år äro flera än någon kan utrannsaka.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

rapporterne blev behandlet i fides-systemet, og de samlede data blev udsendt til medlemmerne.

Suédois

dessa rapporter bearbetades inom ramen för fides-systemet, och de sammanställda uppgifterna översändes till deltagarna.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

inden da arbejde monika ribar i fides group, nu kpmg switzerland og basf group, en kemisk virksomhed.

Suédois

innan dess var hon anställd hos fides group (nu kpmg schweiz) och basf group, ett företag i kemibranschen.

Dernière mise à jour : 2011-02-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

nogle troede, at de led af, det som de ældste kaldte... ..."blasphomare absens fides".

Suédois

några trodde att de led av, det som antikens folk kallade "blasphomare absens fides".

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Danois

det fremgår af beslutningen, at de fleste af pg paperboard's medlemmer sendte regelmæssige rapporter om ordrer, produktion, omsætning og kapacitetsudnyttelse til fides.

Suédois

enligt beslutet lämnade flertalet av medlemmarna av pg paperboard regelbundna rapporter till fides om order, produktion, försäljning och kapacitetsutnyttjande.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

i de tilfælde, der er nævnt i artikel 58, stk. 2, skal der på forhånd udleveres et bona fide skøn over eventuelle fradrag.

Suédois

i fall som omfattas av artikel 58.2 skall en uppskattning på heder och samvete av eventuella avdrag lämnas i förväg.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,070,100 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK