Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
distributionslister% 1 is a time,% 2 is a status message
Рӯйхатҳои фиристонанда% 1 is a time,% 2 is a status message
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suspendér til disknote this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
note this is a krunner keyword
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpu- politik% 1note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
note this is a krunner keyword
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
skærm- lysstyrke% 1note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
равшаннокии экран
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flerdobbeltthe star is a variable star
дутогӣthe star is a variable star
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attrap% 1 is a host name
Временный% 1 is a host name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
til disknote this is a krunner keyword
note this is a krunner keyword
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 pcthe star is a multiple star
псthe star is a multiple star
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpu- politiknote this is a krunner keyword
note this is a krunner keyword
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& fortsæt indlæsning% 1 is a host name
& Идомаи боргирӣ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
skabelonnavn er allerede i brug@ info the parameter is a date value
Номи қолиб аллакай истифода шуда истодааст@ info the parameter is a date value
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gamma% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
Нейтралӣunit description in lists
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
søg: name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog
Ҷустуҷӯ:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forgrundsfarve: multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus
Ранги Пешзамина: multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hældningsvinkel:% 1% 2* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dette grundstof var kendt allerede i oldtiden.% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
Элемент ба тамаддуни қадим шинос буд% 1 is a length, eg: 12. 3 pm
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 dage@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours
% 1 рӯз@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 minutter@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds
% 1 дақиқа@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& vis kompletteringsliste automatisktranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
Намоиши рӯйхати пуркардан бо худкорtranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.