Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
når du nu drager gennem moabs landemærker, gennem ar,
ikaw ay dadaan sa araw na ito sa ar, na hangganan ng moab:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da balak nu hørte, at bileam var undervejs, gik han ham i møde til ar moab ved den grænse, arnon danner, den yderste grænse.
at nang mabalitaan ni balac na si balaam ay dumarating, ay lumabas upang kaniyang salubungin siya sa bayan ng moab, na nasa hangganan ng arnon, na siyang katapusang bahagi ng hangganan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men hvis den lyse plet bliver, som den er, uden at brede sig på huden, og er ved at svinde, så er det en hævelse efter brandsåret, og da skal præsten erklære ham for ren; thi det er et ar efter brandsåret.
at kung ang pantal na makintab ay tumigil sa kaniyang kinaroroonan at hindi kumalat sa balat, kungdi pumutla, ay pamamaga ng paso yaon, at ipakikilala ng saserdote na malinis: sapagka't piklat ng paso yaon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :