Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
end sender jeg eder en ransmand, maresjas borgere! til adullam skal israels herlig hed komme.
dadalhin ko pa sa iyo, oh nananahan sa maresah ang magaari sa iyo: ang kaluwalhatian ng israel ay darating hanggang sa adullam.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
judas søn sjelas sønner: er, lekas fader, lada, maresjas fader linnedvæveriets slægter af asjbeas hus,
ang mga anak ni sela na anak ni juda: si er na ama ni lecha, at si laada na ama ni maresa, at ang mga angkan ng sangbahayan ng nagsisigawa ng mainam na kayong lino, sa sangbahayan ni asbea;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jerame'els broder kalebs sønner: maresja, hans førstefødte, som var fader til zif. maresjas sønner: hebron.
at ang mga anak ni caleb na kapatid ni jerameel ay si mesa na kaniyang panganay, na siyang ama ni ziph; at ang mga anak ni maresa na ama ni hebron.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keila, akzib og maresja; tilsammen ni byer med landsbyer.
at ceila, at achzib, at maresa; siyam na bayan pati ng mga nayon ng mga yaon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :