Vous avez cherché: genstartes (Danois - Tamoul)

opera skal genstartes
opera -ஐ மறுதொடக்கம் செய்ய வேண்டும்

om tidslinjen automatisk genstartes
காலக்கெடு தானாக மீண்டும் துவக்கப்படும்

plug-in for voicexml skal genstartes
voicexml ப்ளக்-இன்னுக்கு மறுதொடக்கம் தேவை

gennemført bemærk at alle åbne programmer skal genstartes før ændringer bliver bemærket.
மாற்றங்கள் செயற்படுத்தப்பட திறக்கப்பட்டுள்ள பயன்பாடுகளை மீளத்துவங்குதல் அவசியம்..

ocr- maskineindstillinger er blevet ændrede. husk at kooka skal genstartes for at skifte ocr- maskinen.
ocr சாதனம் அமைப்புகள் மாற்றப்பட்டுள்ளன. குறிப்பு ocr சாதனத்தை மாற்ற கூக்கா திரும்ப துடங்கப்பட வேண்டும்.

opera skal genstartes, før dine ændringer kan træde i kraft.\n\nvil du lukke opera?
நீங்கள் செய்த மாற்றங்கள் செயலில் வர opera மறுதொடக்கம் செய்யப்பட வேண்டும்.\n\nopera -ஐ மூட விரும்புகிறீர்களா?

kmousetool vil køre som et baggrundsprogram efter du lukker denne dialog. for at ændre indstillingerne igen kan du genstartes kmousetool eller bruge kde' s statusområde.
கேமௌஸ் கருவி நீங்கள் சாளரத்தை மூடியவுடன் பின்னணியில் இயங்கும். அமைப்புகளை மாற்ற கேமௌஸ் கருவியை மீண்டும் துவக்கு அல்லது கேடீ கணினி தட்டை பயன்படுத்து.

plug-in for voicexml skal genstartes for at opdatere alle indstillinger. Ønsker du at gøre dette nu? (kørende sider vil blive nulstillet.)
அனைத்து அமைப்புகளும் புதுப்பிக்கப்பட voicexml ப்ளக்-இன்னுக்கு மறு தொடக்கம் தேவைப்படுகிறது. இதை இப்போது செய்ய விரும்புகிறீர்களா? (இயக்கத்தில் உள்ள பக்கங்களும் மீட்டமைக்கப்படும்.)

bemærk: Ændring af indstillingerne vil - for at træde i kraft - kræver en genstart af opera.
குறிப்பு: அமைப்புகளில் செய்யப்பட்ட மாற்றங்களை opera செயல்படுத்த மறுதொடக்கம் தேவை.