Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dsa
dsa
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dsa komponent g
dsa komponenta g
Dernière mise à jour : 2009-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Åbn dsa- nøglefil
otevřít soubor s dsa klíčem
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
genererer dsa- nøgle
genruje se nový pár klíčů
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
genererer dsa- nøgle...
generuji dsa klíč...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"dsa : udpeget sikkerhedsmyndighed
"dsa : stanovený bezpečnostní úřad (designated security authority)
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nøgletype: dsa (% 1 bit)
typ klíče: dsa (% 1 bitů)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brug dsa i stedet for rsa
použít dsa místo rsa
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%quot%dsa: udpeget sikkerhedsmyndighed
"dsa: stanovený bezpečnostní úřad (designated security authority)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nsa kan videregive disse opgaver til en eller flere dsa.
nbÚ může tyto úkoly převést na jeden nebo více dsa.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
den relevante nsa eller dsa skal ved meddelelsen af en fsc som minimum:
před vydáním osvědčení o bezpečnostní prověrce zařízení vnitrostátní bezpečnostní orgán nebo určený bezpečnostní orgán alespoň:
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
omfanget af akkrediteringen af et cis aftales mellem den kontraherende myndighed og den relevante nsa/dsa.
zadavatel a příslušný vnitrostátní bezpečnostní orgán / určený bezpečnostní orgán se dohodnou na rozsahu akreditace takového komunikačního a informačního systému.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hele sikkerhedskontraktens løbetid kontrollerer kommissionen i samråd med den pågældende dsa/nsa, at sikkerhedsbestemmelserne overholdes.
v průběhu realizace utajované smlouvy komise ve spolupráci s příslušným dsa/nbÚ monitorují dodržování všech těchto bezpečnostních předpisů.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en administrativ afgørelse truffet af en nsa eller dsa om, at en facilitet ud fra et sikkerhedsmæssigt synspunkt kan yde tilstrækkelig beskyttelse af euci til og med en nærmere bestemt klassifikationsgrad.
„osvědčením o bezpečnostní prověrce“ zařízení správní rozhodnutí vnitrostátního bezpečnostního orgánu nebo určeného bezpečnostního orgánu, že určité zařízení může z hlediska bezpečnosti zajistit odpovídající úroveň ochrany utajovaných informací eu s určitým stupněm utajení;
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
der bør kun benyttes ruter gennem tredjelande, hvis nsa/dsa i såvel afsenderens som modtagerens stat har givet tilladelse hertil.
cesty po území státu, který není členem eu, by se měly využívat pouze na základě povolení nbÚ/dsa jak státu, který zásilku vyslal, tak státu, který je jejím příjemcem,
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(7) dsa har officielt garanteret, at de bestemmelser om kontrol med fiskerivarer, der er fastsat i kapitel v i bilaget til direktiv 91/493/eØf, og hygiejnekrav svarende til dem, der er fastsat ved nævnte direktiv, vil blive opfyldt.
(7) Úřad dsa vydal oficiální ujištění, že budou dodržena pravidla stanovená v kapitole v přílohy směrnice 91/493/ehs pro kontrolu produktů rybolovu a splněny hygienické požadavky, které jsou rovnocenné požadavkům stanoveným uvedenou směrnicí.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: