Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yderligere hydroxylering forekommer før elimination.
před vyloučením dochází k další hydroxylaci.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
biotransformationer i katte sker ved hydroxylering i leveren.
biotransformace u koček probíhá hydroxylací v játrech.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ekstra metaboliske veje var hydroxylering, reduktion og demethylering.
v průběhu metabolických in vitro studií s temsirolimem byly detekovány sirolimus, seco- temsirolimus a seco- sirolimus; vedlejšími metabolickými přeměnami byly hydroxylace, redukce a demetylace.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
doxazosin metaboliseres primært ved o- demetylering og hydroxylering.
doxazosin je metabolizován především o- demetylací a hydroxylací.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
doxazosin bliver primært metaboliseret ved o- demethylering og hydroxylering.
doxazosin je metabolizován především o- demetylací a hydroxylací.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
12 biotransformation de vigtigste metaboliseringsveje hos raske forsøgspersoner er oxidering og hydroxylering.
biotransformace hlavní metabolické cesty, zjištěné u zdravých dobrovolníků, jsou oxidace a hydroxylace.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pioglitazon gennemgår en omfattende metabolisme i leveren gennem hydroxylering af alifatiske methylengrupper.
pioglitazon je významně metabolizován v játrech prostřednictvím hydroxylace alifatických methylenových skupin.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aripiprazol metaboliseres hovedsageligt i leveren via tre biotransformationsveje: dehydrogenering, hydroxylering og n- dealkylering.
aripiprazol se významně metabolizuje v játrech, převážně třemi biotransformačními cestami: dehydrogenací, hydroxylací a n- dealkylací.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
selvom micafungin er et substrat for cyp3a in vitro, er hydroxylering af cyp3a ikke en større metaboliseringsbane for micafungin in vivo.
i když je mikafungin in vitro substrátem pro cyp3a, hydroxylace enzymem cyp3a není hlavní cestou metabolismu mikafunginu in vivo.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
derefter gennemgår amfenac en omfattende metabolisme til mere polære metabolitter, der involverer hydroxylering af den aromatiske ring, som fører til dannelse af glukuronidkonjugat.
následně je amfenac rozsáhle metabolizován na polárnějších metabolity, kdy dochází také k hydroxylaci aromatického kruhu, což vede ke tvorbě glukuronidového konjugátu.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
doxazosin bliver omfattende metaboliseret med < 5% udskilt som uændret produkt doxazosin bliver primært metaboliseret ved o- demethylering og hydroxylering.
doxazosin je primárně metabolizován o- demetylací a hydroxylací.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
der er identificeret fire metaboliske processer in vivo, hvoraf ingen udgjorde mere end 6, 5% af dosis, nemlig dealkylering, hydroxylering, dehydrogenering og benzisoxazolspaltning.
in vivo byly identifikovány čtyři způsoby metabolizace, ale žádný neznamenal více než 6, 5% z podané dávky: dealkylace, hydroxylace, dehydrogenace a štěpení benzisoxazolu.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
n- dealkylation og/ eller hydroxylering til 1- aminoindan, 3- hydroxy- n- propargyl- 1 aminoindan og 3- hydroxy- 1- aminoindan.
1 - aminoindan, 3- hydroxy- n- propargyl- 1 aminoindan a 3- hydroxy- 1- aminoindan.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.