Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vinclozolin | (a) | (b) | (c) |
vinklozolín | (a) | (b) | (c) |
Dernière mise à jour : 2010-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kolonnerne for chlorfenvinphos og vinclozolin udgår.
sloupce pro chlorfenvinfos a vinklozolin se zrušují.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vinclozolin (cas-nr. 50471-44-8)
vinklozolin (cas č. 50471-44-8)
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kolonnerne for chlorfenvinphos og vinclozolin i del b udgår.
v části b se sloupce pro chlorfenvinfos a vinklozolin zrušují.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
følgende kolonner for chlorfenvinphos og vinclozolin i bilag v tilføjes.
v příloze v se vkládají nové sloupce pro chlorfenvinfos a vinklozolin, které znějí:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forbrugernes eksponering for vinclozolinrester bør dog reduceres, ved at maksimalgrænseværdierne for vinclozolin nedsættes for visse produkter.
toto hodnocení dosud není ukončeno. je však vhodné snížit expozici spotřebitelů reziduím vinklozolinu tím, že se sníží maximální limity reziduí vinklozolinu pro určité komodity.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alle eksisterende godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder aktivstofferne chlorfenvinphos og vinclozolin, er blevet kaldt tilbage.
všechna stávající povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující účinné látky chlorfenvinfos a vinklozolin byla zrušena.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vinclozolin (summen af vinclozolin og alle metabolitter indeholdende 3,5-dichloranilin, udtrykt som vinclozolin) (r)
vinklozolin (suma vinklozolinu a všech jeho metabolitů obsahujících 3,5dichloranilinovou skupinu, vyjádřeno jako vinklozolin) (r)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vedrørende vinclozolin viser den model, der er skabt af autoriteten til at vurdere akutte og kroniske risici [5], at et højt niveau af forbrugerbeskyttelse bevares.
u vinklozolinu úřadem zavedený model ke stanovení akutního a chronického rizika [5] prokazuje, že vysoká úroveň ochrany spotřebitele je zachována.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der er i bilag ii og i del b i bilag iii til forordning (ef) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af bitertanol, chlorfenvinphos og vinclozolin.
maximální limity reziduí (mlr) pro bitertanol, chlorfenvinfos a vinklozolin byly stanoveny v příloze ii a příloze iii části b nařízení (es) č. 396/2005.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der boer nu fastsaettes maksimalgraensevaerdier for visse pesticider, som anvendes til produkter af vegetabilsk oprindelse, nemlig acephat, benomyl, carbendazim, thiophanatmethyl, maneb, mancozeb, metiram, propineb, zineb, methamidophos, procymidon, chlorothalonil, chlorpyrifos, chlorpyrifos-methyl, cypermethrin, deltamethrin, fenvalerat, glyphosat, imazalil, iprodion, permethrin og vinclozolin;
vhledem k tomu, že je nyní vhodné, aby byly stanoveny maximální limity pro určité pesticidy v produktech rostlinného původu, jmenovitě pro pesticidy acefát, benomyl, karbendazim, thiofanát-methyl, maneb, mankozeb, metiram, propineb, zineb, methamidofos, procymidon, chlorothalonil, chlorpyrifos, chlorpyrifosmethyl, cypermethrin, deltamethrin, fenvalerát, glyfosát, imazalil, iprodion, permethrin a vinklozolin;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :