Vous avez cherché: yderst (Danois - Tchèque)

yderst brandfarlig
extrémně hořlavý

- yderst brandfarlige
- extrémně hořlavé,

yderst følsom vare
vysoce citlivý výrobek

yderst brandfarlig gas.
extrémně hořlavý plyn.

- yderst let antaendelig :
- extrémně hořlavé:

yderst højt stolet på
absolutně důvěryhodný

yderst brandfarlig aerosol.
extrémně hořlavý aerosol.

c ) yderst let antaendelige :
c) extrémně hořlavé:

yderst brandfarlig væske og damp.
extrémně hořlavá kapalina a páry.

det er en yderst sjælden lidelse.
je to mimořádně vzácná porucha:

f meget brandfarlig f+ yderst brandfarlig
oznaČenÍ vÝrobku

fællesskabsproducenternes finansielle situation er yderst usikker.
finanční situace producentů společenství je velice tíživá.

der var en yderst positiv feedback fra deltagerne.
zpětná vazba od účastníků byla velmi pozitivní.

programmetopfordredetilnetværkssamarbejde,hvilketharværet yderst gavnligt for alle projektdeltagere.
programpodnítil vytvoření kontaktů, což bylo pro každého, kdo se na projektu podílel, obzvláště přínosné.

aerosolet klassificeres som yderst »brandfarligt«, hvis:
aerosolový výrobek se klasifikuje jako ‚extrémně hořlavý‘, pokud:

e) beslutninger og procedurer i yderst hastende tilfælde
e) rozhodnutí a postupy v případě mimořádné naléhavosti

tamkalkuner er yderst sociale og bør ikke anbringes enkeltvis.
domácí krůty jsou velmi společenské a neměly by být ustájeny individuálně.

seleforankring a1 fastgøres til prøvevognens forankring b0 (yderst)
kotevní úchyt pásu a1 se připevní k úchytu zkušebního vozíku b0 (vnějšímu);

arbejdsgivere i slovenien beder yderst sjældent om håndskrevne ansøgninger.
uzávěrka žádostí o zaměstnání je na národní úrovni minimálně pět dní od data zveřejnění oznámení o volném pracovním místě.

disse fluktuationer skyldes hovedsageligt, at priserne er yderst volatile.
toto kolísání vyplývá především z toho, že ceny jsou velice nestálé.