Vous avez cherché: forpligtet (Danois - Turc)

- kontraktligt forpligtet?
- değiştiremez. - sözleşmeli personel mi?

de er ikke forpligtet.
kimse sizi zorlamıyor.

- af at være forpligtet.
kendini mecbur hissedersin.

det var de forpligtet til.
buna mecburdun.

føler du dig forpligtet?
kendini yükümlü mü hissediyorsun?

de er forpligtet til mercury.
- senin birincil sorumluluğun mercury.

du har forpligtet dig, maureen.
senin bir görevin var maureen.

- et liv, du er forpligtet til
yalnız dünyamı değiştirmek için bir fırsat bu.

du er forpligtet over for folket.
İnsanlarına karşı bir yükümlülüğün var.

- jeg sagde... - jeg er forpligtet...
ben-ben öğrencilerime ve okuyucularıma karşı sorumluyum...

- du føler dig forpligtet til det.
Çok kolay çünkü hamileyim ve sen başka şansım olmadığını düşünüyorsun.

kæmp alene, som du er forpligtet til
İyi bir kız olman gerek, her zamanki gibi yine.

afslut stykket. du har forpligtet dig.
bir sorumluluk üstlendin.

- eller jeg er forpligtet af loven.
- ya da bu benim yasal yükümlülüğüm.

du er forpligtet til at bortskaffe affaldet.
senin de atıklar için bir yer gösterme yükümlülüğün var.

vi har forpligtet til fuldt samarbejde, rich.
- tam işbirliği taahhüt ettik rich.

vi er stadig forpligtet til det samme resultat.
hâlâ aynı düşüncedeyiz, dedim.

"ikke forpligtet til at udtale dig." javel.
"sessiz kalma hakkına sahipsin." tamamdır.

sforza-hærene havde da forpligtet sig til sagen.
sforza ordusu babamın amaçlarının yanında yer alacağını sanıyordum.

"jeg forpligter mig frivilligt...
"bu yükümlülüğü özgürce...