Vous avez cherché: profession (Danois - Vietnamien)

- profession?
- nghề nghiệp?

fin profession forresten.
nhân tiện, nghề này hay ho phết.

- hvad er din profession?
- bác làm nghề gì ấy nhẩy?

men hvad er din profession?
không, ý tớ là, nghề nghiệp của cậu là gì?

- det er en ædel profession.
- Đó là một nghề nghiệp cao quý.

-jeg er racerkører af profession!
nghe nè, cô hai à, nghề của tôi là lái xe đua.

- din profession, doktor, psykiatri...
- nghề của ông. tâm thần học.

er narkohandel blevet en profession?
bọn buôn ma túy lại thành chuyên nghiệp từ bao giờ thế?

spartanere, hvad er jeres profession?
này sparta, nghề của các bạn là gì?

den er den hellige gral i min profession.
trong nghề của tôi nó chính là chén thánh.

peter skal ikke omgås folk i min profession.
peter không dính dáng gì. những người chuyên nghiệp.

ansés det for at være en farlig profession?
và đó có phải là một nghề nguy hiểm?

i disse dage, praktiserer jeg, en ny profession.
dạo này tôi hành nghề mới.

jeg er ked af, at din profession har sin berettigelse.
ta không có ý gì đâu, nhưng ta rất buồn vì phải có nghề của con.

men i den medicinske profession. jeg foretrækker ikke at dømme.
nhưng là một bác sĩ ngành y, tôi không nên phán xét thì hơn.

kan mænd i jeres profession bekymre jer om den slags ting?
người trong nghề của chúng ta có thể lo những chuyện như vậy sao?

jeg vil ikke nedlægge din profession men det er bare det jeg føler.
em không có ý xúc phạm nghệ nghiệp của cô, nhưng đó là những gì em nghĩ.

er det ikke almindeligt, for folk i jeres profession, at drikke?
nghề của anh không phải hay uống rượu sao?

da i har den profession i har, har i sikkert set mange af dem.
vì tính chuyên nghiệp 2 người có lẽ sẽ được thấy nhiều thứ về họ đó.

for gracchus er hadet til adelen en profession... og ikke en darlig en.
với gracchus, việc bị giới quý tộc ghét là nghề của hắn... và nghề đó cũng không tồi.