Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
laŭteco
lautstärke
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
& laŭteco:
& volume:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Ĉefa laŭteco
amarok-lautstärke
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
laŭteco: 100%
lautstärke: 100% (stumm)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mastra laŭteco
gesamtlautstärke
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lumdisko- laŭteco
lautstärke erhöhen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
laŭteco je% 1%
lautstärke bei %1%
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
solvi al laŭteco
zu lautstärke überblenden
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la laŭteco de la sono
die lautstärke
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
klavara klako & laŭteco:
klicklautstärke:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
laŭteco% 1 value,% 2 unit symbol (volume)
lautstärke%1 value, %2 unit symbol (volume)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la ĉefa laŭteco de amarok, valoro inter 0 (mutigita) kaj 100.
die lautstärke von amarok, ein wert zwischen 0 und 100.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
normaligas la sonon per maksimumigo de la laŭteco sen distordi la sonon. parametroj: metodo: 1: uzi simplan specimenon por pliglatigi la variaĵojn per la norma meznombro sur antaŭaj specimenoj (defaŭlte); 2: uzi plurajn specimenojn por pliglatigi la variaĵojn per la norma meznombro sur antaŭaj specimenoj.
normalisiert den klang durch maximieren der lautstärke ohne den klang zu deformieren. parameter: methode: 1: ein einzelnes sample verwenden, um die variationen durch das gewichtete mittel über die vergangenen samples anzugleichen (standard); 2: mehrere samples verwenden, um die variationen durch das gewichtete mittel über die vergangenen samples anzugleichen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :