Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
multan dankon.
شكراً جزيلاً لك.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
brasiko, multan dankon.
قرنبيط, شكرا لك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
li perdas multan sangon!
يجب ان نجري له عملية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vi faris tiom multan por li.
الجميع لقد فعلت الكثير من أجله
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"multan monon, maljuna joe."
وهذا ليس طينا معجوناً بالقش
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tomo kaj manjo kune pasigas multan tempon.
يمضي توم و ماري الكثير من الوقت معا.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-mi deziras al vi multan feliĉon, panjo.
ماما ارجو ان تجدي السعادة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nu, kiam ci ne estis, mi sendis multan monon al cia familio.
بالمناسبة، عندما كنت معه، أرسلت إلى أهلك الكثير من المال
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cxar mi atestas pri li, ke li havas multan fervoron pro vi, kaj pro tiuj, kiuj estas en laodikea, kaj en hierapolis.
فاني اشهد فيه ان له غيرة كثيرة لاجلكم ولاجل الذين في لاودكية والذين في هيرابوليس.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj kiam ni iris al la kunvenejo por pregxado, renkontis nin unu knabino, kiu havis orakolan spiriton kaj kiu per auxgurado alportadis al siaj mastroj multan gajnon.
وحدث بينما كنا ذاهبين الى الصلاة ان جارية بها روح عرافة استقبلتنا. وكانت تكسب مواليها مكسبا كثيرا بعرافتها.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la grandeco de la parto: kelkfoje% 1 donos nur proksimuman grandecon tie ĉi, ĉar kalkulado de la ekzakta grandeco postulus tro multan tempon. en tiu okazo aperos "(proks.)" malantaŭ la taksita grandeco.
حجم الجزء: أحياناً ، سيعطي% 1 فقط حجم مقرّب هنا ، لأن عملية حساب الحجم الصحيح قد تستمر وقتاً طويلاً ، و عندها سترى كلمة "(تقريباً)" بجانب الحجم المعروض.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent