Vous avez cherché: trapasis (Espéranto - Arabe)

io trapasis la limon.
..(هناك شيء ما تجاوز حدود اللعبة يا (أليجرا

vi ambaý glate trapasis nian testeton.
.لقد تجاوزنما كليكما إمتحاننا بنجاح

kaj li eniris en jerihxon kaj gxin trapasis.
ثم دخل واجتاز في اريحا.

la atestilo sukcese trapasis la ĝusteco- ekzamenon.
هذه الشهادة إجتازت إمتحان التحقق من الصلاحية بنجاح.

la atestilo de la servilo ne trapasis sukcese la aŭtentecokontrolon (% 1)
فشلت محاولة التصديق على شهادة الخادم (% 1).

la atestilo ne trapasis sukcese la ĝusteco- ekzamenon kaj do konsideriĝu nevalida.
هذه الشهادة فشلت في إمتحان التحقق من الصلاحية ، و يجب إعتبارها غير صالحة.

ili trapasis la tutan landon, kaj venis jerusalemon post naux monatoj kaj dudek tagoj.
وطافوا كل الارض وجاءوا في نهاية تسعة اشهر وعشرين يوما الى اورشليم.

kaj foririnte, ili trapasis tra galileo; kaj li deziris, ke neniu tion eksciu.
وخرجوا من هناك واجتازوا الجليل ولم يرد ان يعلم احد.

la suno levigxis antaux li, kiam li trapasis penuelon; kaj li lamis per sia femuro.
واشرقت له الشمس اذ عبر فنوئيل وهو يخمع على فخذه.

per la fido li trapasis la rugxan maron kvazaux sekteron, kion fari penante, la egiptoj dronis.
بالايمان اجتازوا في البحر الاحمر كما في اليابسة الامر الذي لما شرع فيه المصريون غرقوا.

vi rajdigis homojn sur niaj kapoj; ni trapasis fajron kaj akvon, sed vi elirigis nin en bonstaton.
‎ركبت اناسا على رؤوسنا. دخلنا في النار والماء ثم اخرجتنا الى الخصب

kaj pasiginte iom da tempo tie, li foriris, kaj trapasis lauxvice la galatujan kaj frigian regionon, fortikigante cxiujn discxiplojn.
وبعدما صرف زمانا خرج واجتاز بالتتابع في كورة غلاطية وفريجية يشدد جميع التلاميذ

tiam elija prenis sian mantelon kaj kunvolvis gxin, kaj frapis la akvon, kaj gxi dividigxis duflanken, kaj ili ambaux trapasis sur sekajxo.
واخذ ايليا رداءه ولفه وضرب الماء فانفلق الى هنا وهناك فعبرا كلاهما في اليبس.

jozef havis la agxon de tridek jaroj, kiam li starigxis antaux faraono, la regxo de egiptujo. kaj jozef foriris de faraono kaj trapasis la tutan egiptan landon.
وكان يوسف ابن ثلاثين سنة لما وقف قدام فرعون ملك مصر. فخرج يوسف من لدن فرعون واجتاز في كل ارض مصر

kaj ili diris al la tuta komunumo de la izraelidoj jene:la lando, kiun ni trapasis, por esplorrigardi gxin, tiu lando estas tre, tre bona.
وكلما كل جماعة بني اسرائيل قائلين. الارض التي مررنا فيها لنتجسّسها الارض جيدة جدا جدا.

po unu bek�o, tio estas po duono de siklo laux la sankta siklo, por cxiu kapo, de cxiuj, kiuj trapasis la kalkulon, kiuj havis la agxon de dudek jaroj kaj pli, de sescent tri mil kvincent kvindek homoj.
للراس نصف نصف الشاقل بشاقل المقدس. لكل من اجتاز الى المعدودين من ابن عشرين سنة فصاعدا. لستّ مئة الف وثلاثة آلاف وخمس مئة وخمسين.