Vous avez cherché: gxian (Espéranto - Coréen)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Esperanto

Korean

Infos

Esperanto

gxian

Korean

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espéranto

Coréen

Infos

Espéranto

kaj sanktoleu la lavujon kaj gxian piedestalon, kaj sanktigu gxin.

Coréen

너 는 또 물 두 멍 과 그 받 침 에 발 라 거 룩 하 게 하

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

dio komprenas gxian vojon, kaj li scias gxian lokon;

Coréen

하 나 님 이 그 길 을 깨 달 으 시 며 있 는 곳 을 아 시 나

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

kiam gxi levigxas alten, gxi mokas cxevalon kaj gxian rajdanton.

Coréen

그 뼈 는 놋 관 같 고 그 가 릿 대 는 철 장 같 으

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

gxian nutrajxon mi abunde benos, gxiajn malricxulojn mi satigos per pano.

Coréen

내 가 이 성 의 식 료 품 에 풍 족 히 복 을 주 고 양 식 으 로 그 빈 민 을 만 족 케 하 리 로

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

kiu povas levi gxian veston? kiu aliros al gxia paro da makzeloj?

Coréen

또 아 들 일 곱 과 딸 셋 을 낳 았 으

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

cxar mi timas la punon de dio, kaj gxian pezon mi ne povus elteni.

Coréen

나 는 하 나 님 의 재 앙 을 심 히 두 려 워 하 고 그 위 엄 을 인 하 여 아 무 것 도 할 수 없 느 니

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

cxu vi en via vivo iam ordonis al la mateno, montris al la matenrugxo gxian lokon,

Coréen

그 것 이 네 곡 식 을 집 으 로 실 어 오 며 네 타 작 마 당 에 곡 식 모 으 기 를 그 것 에 게 의 탁 하 겠 느 냐

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

cxu vi povas plenigi per pikiloj gxian hauxton kaj per fisxistaj hokoj gxian kapon?

Coréen

여 호 와 께 서 욥 에 게 이 말 씀 을 하 신 후 에 데 만 사 람 엘 리 바 스 에 게 이 르 시 되 내 가 너 와 네 두 친 구 에 게 노 하 나 니 이 는 너 희 가 나 를 가 리 켜 말 한 것 이 내 종 욥 의 말 같 이 정 당 하 지 못 함 이 니

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

cxu vi donas forton al la cxevalo? cxu vi vestas gxian kolon per kolharoj?

Coréen

그 것 은 하 나 님 의 창 조 물 중 에 으 뜸 이 라 그 것 을 지 은 자 가 칼 을 주 었

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

el cxiuj ricevataj donacoj alportu oferdonon al la eternulo, el cxio plej bona en gxi gxian parton konsekritan.

Coréen

너 희 의 받 은 모 든 예 물 중 에 서 너 희 는 그 아 름 다 운 것 곧 거 룩 하 게 한 부 분 을 취 하 여 여 호 와 께 거 제 로 드 릴 지 니

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

cxu iu povas preni gxin antaux gxiaj okuloj, cxu iu povas trabori per sxnuroj gxian nazon?

Coréen

그 마 음 이 돌 같 이 단 단 하 니 그 단 단 함 이 맷 돌 아 랫 짝 같 구

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

donante al li monon, ne postulu de li procentojn, kaj donante al li mangxajxon, ne postulu gxian pligrandigon.

Coréen

너 는 그 에 게 이 식 을 위 하 여 돈 을 꾸 이 지 말 고 이 익 을 위 하 여 식 물 을 꾸 이 지 말

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

dum mi, daniel, estis rigardanta tiun vizion kaj sercxanta gxian signifon, jen starigxis antaux mi bildo de viro.

Coréen

나 다 니 엘 이 이 이 상 을 보 고 그 뜻 을 알 고 자 할 때 에 사 람 모 양 같 은 것 이 내 앞 에 섰

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

kaj david kunvenigis cxiujn izraelidojn en jerusalemon, por porti la keston de la eternulo sur gxian lokon, kiun li pretigis por gxi.

Coréen

이 스 라 엘 온 무 리 를 예 루 살 렘 으 로 모 으 고 여 호 와 의 궤 를 그 예 비 한 곳 으 로 메 어 올 리 고 자 하

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

akvo elkreskigis gxin, la profundo altigis gxin, cxirkauxante gxian junan trunkon per siaj riveroj kaj sendante siajn fluojn al cxiuj arboj de la kampo.

Coréen

물 들 이 그 것 을 기 르 며 깊 은 물 이 그 것 을 자 라 게 하 며 강 들 이 그 심 긴 곳 을 둘 러 흐 르 며 보 의 물 이 들 의 모 든 나 무 에 까 지 미 치

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

aux faru la arbon bona kaj gxian frukton bona, aux faru la arbon malbona kaj gxian frukton malbona; cxar la arbo estas konata per la frukto.

Coréen

나 무 도 좋 고 실 과 도 좋 다 하 든 지 나 무 도 좋 지 않 고 실 과 도 좋 지 않 다 하 든 지 하 라 그 실 과 로 나 무 를 아 느 니

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

de la figarbo lernu gxian parabolon:kiam gxia brancxo jam moligxas kaj aperigas foliojn, vi scias, ke la somero estas proksima;

Coréen

무 화 과 나 무 의 비 유 를 배 우 라 그 가 지 가 연 하 여 지 고 잎 사 귀 를 내 면 여 름 이 가 까 운 줄 을 아 나

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

ili elhakos gxian arbaron, diras la eternulo, kvankam gxi estas nekalkulebla; cxar ili estas pli multenombraj ol akridoj, kaj oni ne povas ilin kalkuli.

Coréen

나 여 호 와 가 말 하 노 라 그 들 이 황 충 보 다 많 고 계 수 할 수 없 으 므 로 조 사 할 수 없 는 그 의 수 풀 을 찍 을 것 이

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

jesuo do diris al petro:metu la glavon en gxian ingon; la kalikon, kiun la patro donis al mi, cxu mi ne trinkos?

Coréen

예 수 께 서 베 드 로 더 러 이 르 시 되 ` 검 을 집 에 꽃 으 라 아 버 지 께 서 주 신 잔 을 내 가 마 시 지 아 니 하 겠 느 냐 ?' 하 시 니

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espéranto

el cxiuj brutoj puraj prenu al vi po sep paroj, virbestojn kaj iliajn inojn; kaj el la brutoj, kiuj ne estas puraj, po du, virbeston kaj gxian inon.

Coréen

너 는 모 든 정 결 한 짐 승 은 암 수 일 곱 씩 부 정 한 것 은 암 수 둘 씩 을 네 게 로 취 하

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,269,003 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK