Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
li faras biskvitojn.
il fait des biscuits.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bonvolu preni biskvitojn.
veuillez vous servir des biscuits.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ili bakis por mi biskvitojn.
elles m'ont confectionné des biscuits.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi aĉetas dolĉaĵojn kaj biskvitojn.
j'achète des bonbons et des biscuits.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prenu biskvitojn, se vi deziras.
sers-toi des biscuits, si tu veux.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi aĉetas nek bombonojn nek biskvitojn.
je n'achète ni bonbons ni biscuits.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kial vi ne kundividas viajn biskvitojn kun jim?
pourquoi ne partages-tu pas tes cookies avec jim ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se neniu volas manĝi la biskvitojn, mi prenos ilin.
si personne ne veut manger les biscuits, alors je vais les prendre.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ili vendas sukeraĵojn, biskvitojn kaj dio scias kion plian?
ils vendent des sucreries, des biscuits et dieu sait quoi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi garnas la biskvitojn per maldika tranĉaĵo de kukumo kaj branĉeton de drankunkolo.
je garnis les biscottes d'une fine tranche de concombre et d'une branche d'estragon.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la donacaĵoj inkluzivas ŝuojn, vestojn, ludilojn, novajn lankovrilojn, biskvitojn, ktp.
les dons comprennent les chaussures, des vêtements, des jouets, de nouvelles couvertures, des bonbons, des biscuits, etc.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi faris petskribon por peti figajn biskvitojn en la universitataj restoracioj; ĉu vi bonvolas subskribi ĝin?
j'ai fait une pétition pour qu'il y ait des biscuits aux figues dans les restaurants universitaires, vous voulez la signer ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj prenu en vian manon dek panojn kaj biskvitojn kaj krucxon da mielo, kaj iru al li; li diros al vi, kio estos al la knabo.
prends avec toi dix pains, des gâteaux et un vase de miel, et entre chez lui; il te dira ce qui arrivera à l`enfant.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :