Vous avez cherché: provis (Espéranto - Italien)

Ŝi provis naĝi.
ha provato a nuotare.

li mem provis ĝin.
lui stesso l'ha provato.

mi provis haltigi ĝin.
ho cercato di fermarlo.

Ĉu vi provis hipnoton?
hai mai provato con l'ipnosi?

li provis akumuli riĉecon.
ha provato ad accumulare ricchezza.

nu, mi nur provis helpi.
volevo rendermi utile.

Ĝavaskripto provis aldoni legosignon
tentato inserimento di segnalibro tramite javascript

ili provis mortigi la prezidenton.
hanno provato ad assassinare il presidente.

ne, Ĉihiro, vi tre bone provis
mi dispiace, ho preso un respiro... no, chihiro.

li provis engluti tutan bovinon.
voleva ingoiare una mucca intera.

mi provis ĉion. sed nenio helpis.
ho tentato di tutto ma non c'è stato niente da fare.

li provis kunigi la diversajn grupojn.
ha provato ad unificare i diversi gruppi.

mi provis multajn fojojn, sed sensukcese.
ci ho provato tante volte, ma senza successo.

li provis adaptiĝi al siaj novaj ĉirkaŭaĵoj.
ha provato ad adattarsi al suo nuovo circondario.

tom provis atingi, ke mary helpu al john.
tom cercò di ottenere che mary aiutasse john.

mi efektive provis legi la romanon de richard.
davvero? lo so.

fikadon mi ne provis, sed ĝi ŝajnas troreklamita.
davvero! di scopare non lo so, perche' quello non l'ho mai provato, ma credo che la figa sia sopravvalutata.

- kial vi ne provis danci, nur unu fojon?
- beccato. - perché non balli una volta?

la politikaj sistemoj, kiuj provis tion, spertis ŝiporompon.
i sistemi politici che hanno provato a farlo sono naufragati.

rokmuziko estas la plej agrabla, kion mi iam ajn provis.
questa musica rock e' la maledetta miglior cosa che abbia mai provato.