Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
revenu, ho mia animo, al via trankvileco, cxar la eternulo faris al vi bonon.
ritorna, anima mia, alla tua pace, poiché il signore ti ha beneficato
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj produkto de justeco estos paco, kaj akiro de justeco estos trankvileco kaj sendangxereco por cxiam.
effetto della giustizia sarà la pace, frutto del diritto una perenne sicurezza
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sur lia loko starigxos homo malestimata, sur kiun oni ne metos la regxan ornamon; sed li venos kun trankvileco, kaj ekposedos la regnon per flatajxoj.
gli succederà poi un uomo abbietto, privo di dignità regale: verrà di nascosto e occuperà il regno con la frode
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cxar tiele diras la sinjoro, la eternulo, la sanktulo de izrael:per pento kaj trankvileco vi savigxus, en kvieteco kaj fido estus via forto; sed vi ne volis.
poiché dice il signore dio, il santo di israele: «nella conversione e nella calma sta la vostra salvezza, nell'abbandono confidente sta la vostra forza». ma voi non avete voluto
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :