Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kial do cxi tiu popolo en jerusalem defalis per defalo obstina? ili forte sin tenas je la malverajxo kaj ne volas sin konverti.
quare ergo aversus est populus iste in hierusalem aversione contentiosa adprehenderunt mendacium et noluerunt revert
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
malsagxigxis cxiu homo kun sia sciado, per honto kovrigxis cxiu fandisto kun sia statuo; cxar lia fanditajxo estas malverajxo, gxi ne havas en si spiriton.
stultus factus est omnis homo ab scientia confusus est omnis artifex in sculptili quoniam falsum est quod conflavit et non est spiritus in ei
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sendu al cxiuj ekzilitoj, por diri:tiele diras la eternulo pri sxemaja, la nehxelamano:pro tio, ke sxemaja profetis al vi, kvankam mi ne sendis lin, kaj li fidigis vin per malverajxo-
mitte ad omnem transmigrationem dicens haec dicit dominus ad semeiam neelamiten pro eo quod prophetavit vobis semeias et ego non misi eum et fecit vos confidere in mendaci
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :