Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
samario
kalzium
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kaj li devis trairi tra samario.
bet viņam bija jāiet caur samariju.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj filipo, malsuprenirinte en la urbon samario, proklamis al ili la kriston.
tad filips nogāja samarijas pilsētā un sludināja tiem kristu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj dum ili vojiris al jerusalem, li trapasis tra la mezo de samario kaj de galileo.
un, ejot uz jeruzalemi, notika, ka viņš gāja caur samarijas un galilejas vidieni.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj la apostoloj en jerusalem, auxdinte, ke samario akceptis la vorton de dio, sendis al ili petron kaj johanon;
kad apustuļi, kas bija jeruzalemē, izdzirda, ka samarija pieņēmusi dieva vārdu, tie sūtīja pie viņiem pēteri un jāni.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sed unu viro, nome simon, jam antauxe faradis magion en la urbo kaj sorcxadis la popolon de samario, dirante, ke li estas iu granda;
bet kāds vīrs, vārdā sīmanis, kas agrāk pilsētā bija burvis, krāpa samarijas ļaudis, sacīdams, ka viņš esot kas liels.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj la eklezio tra la tuta judujo kaj galileo kaj samario havis pacon kaj ricevis edifon; kaj iradante en la timo de la sinjoro kaj en la konsolo de la sankta spirito, gxi kreskis.
tad baznīcai visā jūdejā, galilejā un samarijā bija miers, un tā auga, dzīvodama kunga bijībā un pilna svētā gara iepriecinājuma.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj sauxlo konsentis al lia mortigo. kaj en tiu tago komencigxis granda persekutado kontraux la eklezio, kiu estis en jerusalem; kaj cxiuj estis dispelitaj tra la regionoj de judujo kaj samario, kun escepto de la apostolaro.
bet tanī dienā notika liela jeruzalemes baznīcas vajāšana; un visi, izņemot apustuļus, tika izklīdināti jūdejas un samarijas apvidos.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :