Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vi forkurigas de mi miajn malamikojn, kaj miajn malamantojn mi ekstermas.
tu palenkei prieš mane mano priešus, kad galėčiau sunaikinti tuos, kurie manęs nekenčia.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trovos via mano cxiujn viajn malamikojn, via dekstra trovos viajn malamantojn.
suras tavoji ranka visus tavo priešus, pasieks tavo dešinė visus, kurie tavęs nekenčia.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj mi disbatos antaux lia vizagxo liajn malamikojn, kaj liajn malamantojn mi frapos.
jo akivaizdoje parblokšiu priešus ir palaušiu tuos, kurie jo nekenčia.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj la eternulo, via dio, venigos cxiujn cxi tiujn malbenojn sur viajn malamikojn kaj sur viajn malamantojn, kiuj persekutis vin.
visus šituos prakeikimus nukreips tavo priešams ir tiems, kurie tavęs neapkenčia ir persekioja.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj la eternulo forturnos de vi cxian malsanon, kaj cxiun malbonan epidemiajxon de egiptujo, kiun vi konas; li ne metos ilin sur vin, sed li metos ilin sur cxiujn viajn malamantojn.
viešpats pašalins visas tavo negalias ir neužleis baisių egipto ligų, kurias matei; jas siųs tiems, kurie tavęs nekenčia.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :