Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
supro
boven
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
al supro
aan bovenrand
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
griza supro kaj subo
grijze boven- en onderzijde
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inteligenta & supro kaj fino
intelligente begin- en eindpositie
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
supro:% 1, malsupro:% 2
boven: %1, onder: %2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blua supro kaj subostyle name
blauwe boven- en onderzijdestyle name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
supro- maldekstro de la paĝo
& linksboven in de pagina
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Ŝovi la elektitan eron al la supro
verplaats geselecteerde item helemaal naar boven
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la supro de la monteto estas plata.
de top van de heuvel is plat.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
serĉo atingis la malsupron, daŭris de la supro.
zoekactie heeft het einde bereikt en gaat nu verder vanaf het begin.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forgesita kaj perdita ĉe la supro de la malvarma kaj malhela monto, sola por ĉiam, ĝis la fino de la tempoj.
vergeten en verloren op de top van die berg van koude stenen, bleef ze alleen tot 't einde der tijden.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
claude piron opinias, ke esperanto estas lingvo, kiu "portas koheron al la plej alta supro."
claude piron is van mening dat esperanto een taal is, die "coherentie op het hoogste niveau brengt."
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Ĉi tio estas la listo de retadresaj filtriloj kiuj estos aplikitaj al ĉiuj ligitaj bildoj kaj kadroj. la filtrado komencas de la supro, do metu pli ĝeneralajn filtrilojn en la supra parto de la listo.
dit is de lijst met url-adresfilters die kunnen worden toegepast op alle ingebedde afbeeldingen en media objecten.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la arboperspektivo estas kutime lokigata maldekstre ĉe la supro de la fenestro kaj montras ĉiujn diagramojn, klasojn, aktorojn kaj uzkazojn kiuj konsistigas vian modelon. la arboperspektivo permesas al vi rapidan superrigardon de la elementoj kunmetantaj vian modelon. la arboperspektivo ankaŭ ebligas la rapidan ŝaltadon inter la diversaj diagramoj en via modelo kaj permesas enigi elementojn de la modelo en la aktualan diagramon.
de boomstructuur bevindt zich gewoonlijk linksboven in het venster en toont alle diagrammen, klassen, actoren en use cases waaruit uw model is opgebouwd. de boomstructuur geeft u een snel overzicht van de samenstellende elementen van uw model. de boomstructuur maakt het u ook mogelijk om snel tussen de verschillende diagrammen in uw model te wisselen en elementen toe te voegen uit uw model in het actuele diagram.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :